[:es]El International Padel Experience by Madison se despedía por este año con un impresionante Máster final en Málaga. Sin embargo, para llegar hasta ese momento, el único circuito internacional de pádel amateur recorría un camino muy largo, que llevaba una experiencia inolvidable a 20 sedes de 14 países, repartidas en 3 continentes.
Hace unos días, ya os hablábamos de Berlín, primera parada de la temporada 2017. Tras un fin de semana en la capital alemana, el International Padel experience by Madison hacía las maletas y se ponía en marcha rumbo a Dublín, donde el Bushy Park Padel and Tennis Club recibía a más de 160 jugadores procedentes de todo el continente europeo.
La capital irlandesa se convertía del 5 al 7 de mayo en la capital mundial del pádel amateur más internacional, ofreciendo a los participantes la oportunidad, no solo de disfrutar la experiencia deportiva, sino de sumergirse en una ciudad llena de historia.
Fundada hace más de once siglos por los vikingos, Dublín es en la actualidad una capital moderna que enamora a quien la visita. Mezcla de tradiciones gaélicas y las costumbres más modernas, sus habitantes reciben a turistas y visitantes con los brazos abiertos, ayudándoles a llevarse grandes recuerdos de su visita.
Sus verdes paisajes y su centro urbano invita a todo aquel que pasea por sus calles a perderse por ellas, descubriendo todas las sorpresas que esperan a ser descubiertas, alternando con pausas en cualquiera de sus pubs y tabernas tradicionales.
Sede de las sucursales oficiales de Google y Twitter, en Dublín encontrarás calles comerciales como O’Conell o Grafton, plagadas de tiendas y locales típicos de la ciudad. Además, el barrio de Temple Bar ofrecerá al visitante una gran oferta de ocio y tiempo libre, ya que concentra la mayor parte de los pubs irlandeses más concurridos de la ciudad. Otra visita imprescindible para los amantes del whisky es The Old Jameson Distillery.
Por su parte, la universidad más antigua del país, el Trinnity College, se encuentra en pleno centro de la ciudad, con la biblioteca más completa de Irlanda, ubicada en el edificio más antiguo de la universidad ha sido escenario de famosas películas como Harry Potter.
Una ciudad llena de encanto que enamoró a todos los participantes de la segunda parada del único circuito internacional de pádel amateur.
[:en]The International Padel Experience by Madison said goodbye for this year with an impressive Final Master in Malaga. However, to reach that point, the only international circuit of amateur padel traveled a long way, which led an unforgettable experience to 20 venues in 14 countries, spread over 3 continents.
A few days ago, we already told you about Berlín, the first stop of the 2017 season. After a weekend in the German capital, the International Padel Experience by Madison was packing and setting off for Dublin, where Bushy Park Padel and Tennis Club received more than 160 players from all over the European continent.
The Irish capital became May 5 to 7 in the world capital of the most international amateur padel, offering participants the opportunity not only to enjoy the sporting experience, but to immerse themselves in a city full of history.
Founded more than eleven centuries ago by the Vikings, Dublin is now a modern capital that make to fell in love to those who visit it. Mix of Gaelic traditions and the most modern customs, its inhabitants receive tourists and visitors with open arms, helping them to take away great memories of their visit.
Its green landscapes and its urban center invites everyone who walks through its streets to get lost in them, discovering all the surprises that await discovery, alternating with breaks in any of its traditional pubs and taverns.
Headquarters of the official branches of Google and Twitter, in Dublin you will find shopping streets such as O’Connell or Grafton, full of shops and typical places of the city. In addition, the Temple Bar neighborhood will offer the visitor a wide range of leisure and free time, since it concentrates most of the busiest Irish pubs in the city. Another must-see for whiskey lovers is The Old Jameson Distillery.
For its part, the oldest university in the country, Trinity College, is located in the heart of the city, with the most complete library in Ireland, located in the oldest building of the university has been the scene of famous films like Harry Potter .
A city full of charm that enchanted all the participants of the second stop of the only international circuit of amateur padel.[:]
