[:es]
El International Padel Experience by Madison ya está listo para arrancar la temporada. El único circuito internacional de pádel amateur que existe descuenta los días para dar el gran pistoletazo de salida. El IPE continúa con su crecimiento exponencial y ya ha presentado su hoja de ruta para el 2019 con 31 sedes y presencia en más de 20 países y 4 continentes. El calendario de la temporada presenta grandes novedades para un curso lleno de emoción en el que el pádel continuará derribando fronteras y conquistando nuevos países, gracias al impulso que representa el apoyo de Bullpadel y Estrella Damm, los dos patrocinadores principales del proyecto.
Los amantes del deporte de la pala ya conocen los lugares y las fechas de cada una de las sedes en las que desembarcará el International Padel Experience by Madison. El circuito continúa expandiéndose, llegando cada vez a más ciudades y países. Durante este año, el circuito seguirá afianzando su liderazgo del pádel amateur, tanto a nivel nacional como internacional. Durante 2019, el International Padel Experience by Madison hará escala en veinte países; Holanda, Bélgica, Grecia, España,Francia, Portugal, Suiza, Irlanda, Japón, República Checa, Italia, Reino Unido, Noruega, Costa Rica, Chile, San Marino, Andorra, Paraguay, Brasil y Senegal. Más de una treintena de sedes distribuidas a través de cuatro continentes.
El International Padel Experience by Madison arrancará el 15 de marzo en Los Monteros Racket Club de Marbella, que se suma por primera vez a la aventura internacional del IPE. De esta forma comenzará el gran viaje que continuará por Oporto, Atenas, Basilea, Dublín, Sicilia y Alicante antes de dar el gran salto a Japón. El objetivo final será llegar al gran Máster Final, que reunirá en una misma ciudad a los vencedores de cada una de las sedes.
La gira también contará con una pequeña representación dentro del territorio nacional. Algunas de las sedes confirmadas para el paso del circuito son Valladolid, Badalona, Alicante y Marbella, lugar desde el que se dará el pistoletazo de salida al curso. Estos son entornos clave en los que el pádel cuenta con gran repercusión y que contribuirán a que las citas se conviertan en todo un éxito de participación y seguimiento.
El International Padel Experience by Madison aumenta con este calendario su papel en la expansión del pádel alrededor de todo el mundo. El año 2018 cerró con unas cifras de éxito rotundo, con más de 4.000 partidos disputados a lo largo de 25 ciudades, 16 países y 3 continentes. En 2019 volverá a batir sus propios registros con un tour que llevará el mejor pádel internacional a todos los rincones del planeta.
Junto al circuito internacional, estarán un año más las grandes marcas, siguiendo y apoyando muy de cerca al deporte de la pala. Como en años anteriores, todos los participantes recibirán con su inscripción el polo oficial Bullpadel, además de poder degustar la calidad de la cerveza Estrella Damm. Los campeones obtendrán material deportivo Bullpadel y estarán invitados para disputar el Máster Final, que se celebrará a finales de noviembre.
Las inscripciones para cada uno de los torneos ya están abiertas en la página web del circuito. Los amantes del mejor pádel del mundo podrás seguir las novedades del circuito a través de las redes sociales del circuito.
[:en]
The International Padel Experience by Madison is ready to start the season. The only international circuit of amateur paddle that exists discounts the days to give the big kick-off. The IPE continues with its exponential growth and has already presented its roadmap for 2019 with 31 locations and presence in more than 20 countries and 4 continents. The calendar of the season presents great novelties for a course full of emotion in which the paddle will continue to break down borders and conquer new countries, thanks to the boost represented by the support of Bullpadel and Estrella Damm, the two main sponsors of the project.
Lovers of the sport of the shovel already know the places and dates of each of the venues in which the International Padel Experience by Madison will disembark. The circuit continues to expand, reaching more and more cities and countries. During this year, the circuit will continue to strengthen its leadership of amateur padel, both nationally and internationally. During 2019, the International Padel Experience by Madison will stop in twenty countries; Holland, Belgium, Greece, Spain, France, Portugal, Switzerland, Ireland, Japan, Czech Republic, Italy, United Kingdom, Norway, Costa Rica, Chile, San Marino, Andorra, Paraguay, Brazil and Senegal. More than thirty venues spread across four continents.
The International Padel Experience by Madison will start on March 15 at Los Monteros Racket Club in Marbella, which joins the international adventure of the IPE for the first time. This will start the great journey that will continue through Oporto, Athens, Basel, Dublin, Sicily and Alicante before making the big leap to Japan. The final objective will be to reach the great Final Master, which will bring together the winners of each of the venues in the same city.
The tour will also have a small representation within the national territory. Some of the confirmed venues for the passage of the circuit are Valladolid, Badalona, Alicante and Marbella, place from which the kick-off to the course will be given. These are key environments in which padel has a great impact and which will help to make appointments a successful participation and follow-up.
The International Padel Experience by Madison increases with this calendar its role in the expansion of the paddle around the world. The year 2018 closed with some resounding success figures, with more than 4,000 matches played across 25 cities, 16 countries and 3 continents. In 2019 it will once again beat its own records with a tour that will take the best international paddle to all corners of the planet.
Next to the international circuit, will be one more year the big brands, following and supporting very closely the sport of the shovel. As in previous years, all participants will receive with their registration the Bullpadel official polo, in addition to being able to taste the quality of the Estrella Damm beer. The champions will obtain Bullpadel sports equipment and will be invited to compete in the Final Master, which will be held at the end of November.
Registration for each of the tournaments is now open on the circuit’s website, www.internationalpadel.com. The lovers of the best paddle in the world will be able to follow the novelties of the circuit through the social networks of the circuit.
[:]