[:es]
El miércoles comenzó en el Club de la Raqueta la séptima parada del International Padel Experience by Madison. La cita vallisoletana es la más multitudinaria hasta la fecha de un circuito que recorre 16 países de 3 continentes distintos: América, África y Europa.
93 parejas de 6 categorías distintas disputarán hasta el domingo numerosos encuentros de pádel en busca de los campeones en cada una de las ellas. Los vencedores en los cuadros Masculino A y Femenino A obtendrán un billete para la disputa del Máster Final en Elvas (Portugal), donde se verán las caras con el resto de campeones en las distintas sedes que tiene el circuito. Además, tendrán la posibilidad de disputar la fase pre previa del Valladolid Open perteneciente al circuito de World Padel Tour que se disputará en Valladolid del próximo lunes 18 de junio al domingo 24 de junio.
En la jornada de hoy ha comenzado la lucha en la categoría masculina A, disputándose los encuentros de cuartos de final. En el resto de categorías, iniciadas ya en las jornadas previas, también se han disputado encuentros de cuartos de final y de octavos de final. Desde primera hora de la tarde las pistas del Club Raqueta han comenzado a llenarse de jugadores y no ha sido hasta cerca de la medianoche cuando se ha cerrado este tercer día de “El Norte de Castilla” Valladolid Open.
La jornada maratoniana de pádel llegará mañana, donde se disputarán todas las rondas restantes en todas las categorías salvo el postre final, las finales, que tendrán lugar el domingo. Desde las 9:30 horas de la mañana comenzarán las mejores palas amateurs a desplegar su pádel hasta bien entrada la noche en Valladolid.
Todos los jugadores que están disputando el torneo recibieron un welcome pack de bienvenida con un polo para disputar el torneo de la marca deportiva Bullpadel y podrán disfrutar de los productos y servicios del resto de patrocinadores a lo largo de todo el torneo.
[:en]
On Wednesday, the seventh stop of the International Padel Experience by Madison began at Club de la Raqueta. The appointment Valladolid is the most multitudinous to date a circuit that covers 16 countries on 3 different continents: America, Africa and Europe.
93 pairs of 6 different categories will play until Sunday numerous paddle matches in search of the champions in each one of them. The winners in the Men A and Femenino A tables will get a ticket for the Final Master in Elvas (Portugal), where the faces with the rest of the champions will be seen in the different venues that the circuit has. In addition, they will have the possibility of competing in the pre-qualifying phase of the Valladolid Open belonging to the World Padel Tour circuit that will be held in Valladolid from Monday, June 18 to Sunday, June 24.
In the day of today the fight in the masculine category To has begun, fighting the meetings of quarters of end. In the rest of the categories, already started in the previous days, quarter-final and eighth-finals matches have also been played. From the first hour of the afternoon the tracks of the Racket Club have begun to fill with players and it has not been until close to midnight when this third day of «El Norte de Castilla» Valladolid Open has closed.
The marathon day of padel will arrive tomorrow, where all the remaining rounds will be played in all categories except the final dessert, the finals, which will take place on Sunday. From 9:30 in the morning the best amateur shovels will start to unfold their paddle well into the night in Valladolid.
All the players who are competing in the tournament received a welcome pack with a polo to compete in the Bullpadel sports brand tournament and can enjoy the products and services of the rest of the sponsors throughout the tournament.
[:]
