[:es]
Cada vez falta menos para que arranque el International Padel Experience by Madison: Málaga Open. Después de su aventura en Atenas, el mejor circuito internacional de pádel amateur regresa a nuestro país para que vivamos un fin de semana lleno de pádel y diversión en el que el deporte de la pala será el gran protagonista. Queda menos de una semana para inscribirse en el torneo y poder disfrutar desde dentro del Málaga Open. Si todavía estáis pensando si participar, aquí os dejamos algunos motivos para dar un paso adelante
La ciudad de Málaga es una de las joyas de nuestro país. Su ambiente, sus playas, su gastronomía… todo ello ayuda a convertirla en uno de los lugares más visitados de España. El International Padel Experience by Madison es la excusa perfecta para conocer la ciudad mientras disfrutamos de nuestro deporte favorito.
Vivir un Open del circuito International Padel Experience by Madison desde dentro es toda una experiencia. El nivel de la competición, el ambiente durante todo el fin de semana, la convivencia con el resto de parejas… Una aventura que sin duda repetiréis después de vuestro primer torneo.
Gracias a los patrocinadores del torneo, los participantes podrán disfrutar de un montón de productos y de regalos. Bullpadel y Estrella Damm ayudarán a que el fin de semana de las parejas participantes se convierta en unos días inolvidables.
El International Padel Experience by Madison es el mejor circuito internacional de pádel amateur del mundo. El circuito ya ha viajado por otros países como Suiza, Italia, Grecia, México o Irlanda. La de Málaga será una oportunidad excepcional de disfrutar de la alta competición de un deporte que cada vez derriba más fronteras.
El torneo tendrá lugar en la urbanización Reserva de Higuerón, un sitio cinco estrellas con unas instalaciones espectaculares. Amplias zonas verdes, piscinas y pistas de pádel de primera calidad. Un auténtico lujo del que los participantes en el Málaga Open podrán disfrutar.
[:en]
It is not long before the International Padel Experience by Madison starts: Málaga Open. After the adventure in Athens, the best international circuit of amateur padel returns to our country so that we live a weekend full of padel and fun in which the sport of the shovel will be the great protagonist. There is less than a week to register for the tournament and be able to enjoy from within the Málaga Open. If you are still thinking about participating, here are some reasons to take a step forward.
The city of Malaga is one of the jewels of our country. Its environment, its beaches, its gastronomy … all this helps to make it one of the most visited places in Spain. The International Padel Experience by Madison is the perfect excuse to get to know the city while enjoying our favorite sport.
To live an Open of the circuit International Padel Experience by Madison from within is quite an experience. The level of the competition, the atmosphere during the whole weekend, the coexistence with the rest of couples … An adventure that you will undoubtedly repeat after your first tournament.
Thanks to the sponsors of the tournament, participants can enjoy a lot of products and gifts. Bullpadel and Estrella Damm will help make the weekend of the participating couples an unforgettable day. The International Padel Experience by Madison is the best international amateur padel circuit in the world. The circuit has already traveled to other countries such as Switzerland, Italy, Greece, Mexico or Ireland. The one in Malaga will be an exceptional opportunity to enjoy the high competition of a sport that increasingly knocks down more borders.
The tournament will take place in the Reserva de Higuerón urbanization, a five-star site with spectacular facilities. Large green areas, pools and padel tennis courts of first quality. A real luxury that the participants of the Málaga Open can enjoy.
[:]
