[:es]
Lisboa se despide del International Padel Experience by Madison coronando a los últimos campeones que lograron su pase para el gran Master Final de Elvas. Tras un fin de semana lleno de emoción y buen juego, los finalistas de cada una de las categorías se citaron sobre la pista del club Padel Campo Grande para un último duelo que decidió qué parejas salían por la puerta grande de la capital portuguesa.
La final de la Categoría A Masculina tuvo un marcado acento español con cuatro finalistas que decidieron cruzar la frontera para disputar la prueba de Lisboa. Jorge Fontoura y Filipe Aires lograron hacerse con la victoria frente a Ricardo Azurara y Francisco Fonseca en dos mangas.
En la Categoría B Masculina, los grandes campeones de la cita fueron Jorge Inácio y Rui Martins, que hicieron valer su superioridad frente a Paulo Fernándes y Carlos Oliveira.
En la Categoría Femenina, quienes se alzaron con la victoria fueron Yolanda S. Prieto y Lucía B. Ramos, que lograron superar a Cristina García y a Mercedes Acilu.
En la Categoría Mixta, la pareja campeona fue la formada por Pablo A. Casaseca y Marina B. Casenas, que vencieron en su duelo en la final a Álvaro A. Redondo y a María T. Yéboles.
Al término de los últimos duelos de la cita en Lisboa, los participantes de la prueba y sus acompañantes pudieron disfrutar de un aperitivo junto a Estrella Damm y del gran ambiente que acompaña a cada una de las paradas del International Padel Experience by Madison.
[:en]
Lisbon says goodbye to the International Padel Experience by Madison crowning the last champions who achieved their pass to the Grand Master Final of Elvas. After a weekend full of excitement and good game, the finalists of each of the categories were cited on the track of the Padel Campo Grande club for a final duel that decided which couples came out the big door of the Portuguese capital.
The final of the Category A Male had a strong Spanish accent with four finalists who decided to cross the border to contest the Lisbon test. Jorge Fontoura and Filipe Aires managed to get the victory against Ricardo Azurara and Francisco Fonseca in two sets.
In the Men’s Category B, the great champions of the event were Jorge Inácio and Rui Martins, who asserted their superiority against Paulo Fernándes and Carlos Oliveira.
In the Women’s category, those who won with the victory were Yolanda S. Prieto and Lucía B. Ramos, who managed to overcome Cristina García and Mercedes Acilu.
In the Mixed Category, the pair champion was the one formed by Pablo A. Casaseca and Marina B. Casenas, who won in their duel in the final against Álvaro A. Redondo and María T. Yéboles.
At the end of the last duels of the meeting in Lisbon, the participants of the event and their companions could enjoy an aperitif with Estrella Damm and the great atmosphere that accompanies each of the stops of the International Padel Experience by Madison
[:]
