[:es]El International Padel Experience by Madison, patrocinado por Estrella Damm puso fin a un año espectacular con la disputa del Málaga Open, una cita a la que acudieron las mejores parejas de la comarca y las duplas ganadoras del resto de pruebas del circuito, convirtiendo a la ciudad andaluza en el epicentro internacional del pádel amateur.
El que se apuntó a ésta y al resto de pruebas fue Gripping gel, que no quiso perderse este gran circuito y desde la primera prueba del año ha estado muy presente. Para los que no conozcáis esta marca y sus productos, os contamos cómo trabajan:
Gripping gel se crea para solucionar el problema de sudoración de las manos y pérdida de agarre, tanto para profesionales cuyas exigencias están más que cubiertas y abaladas, como para amateurs de todos los niveles. Pretenden dar una ventaja al jugador, haciendo que el sudor no sea un problema.
El Gripping gel es un producto novedoso. Está compuesto por crema de magnesio especial para pádel. Y como característica principal, destaca que mejora el agarre, evitando que se resbale la pala.
Gripping gel no mancha ni la ropa ni el grip, no contiene resinas por lo que no pega, evitando
la degradación del grip, y no reseca las manos. Los restos se eliminan fácilmente con agua y tiene una duración de unas 30-35 aplicaciones.
En las pruebas nacionales del International Padel Experience by Madison, Gripping gel hizo activación de productos y entregó a los ganadores su gama en spray. Y en las pruebas internacionales entregó a los ganadores de cada categoría la gama Gripping gel en formato gel.
[:en]The International Padel Experience by Madison, sponsored by Estrella Damm ended a spectacular year with the dispute of the Malaga Open, a meeting attended by the best couples in the region and the double winners of the rest of the circuit, Andalusian city in the international epicenter of the amateur paddle.
The one that was pointed to this one and the rest of tests was Gripping gel, that did not want to miss this great circuit and since the first test of the year has been very present. For those who do not know this brand and its products, we tell you how they work:
Gripping gel is created to solve the problem of sweating of the hands and loss of grip, both for professionals whose demands are more than covered and shaken, as for amateurs of all levels. They aim to give the player an advantage, making sweat not a problem.
The Gripping gel is a novel product. It is composed of special magnesium cream for paddle. And as a main feature, it emphasizes that it improves the grip, preventing the blade from slipping.
Gripping gel does not stain clothes or grip, it does not contain resins so it does not stick, avoiding
The degradation of the grip, and does not dry the hands. The remains are easily removed with water and last for 30-35 applications.
In the national tests of the International Padel Experience by Madison, Gripping gel activated products and gave the winners their range in spray. And in the international tests gave to the winners of each category the range Gripping gel in gel format.[:]