[:es]
Un año más, la ciudad de Valladolid consolida su papel como Capital Mundial del Pádel. La localidad española continúa siendo un referente del deporte de pala y afianza su protagonismo en este entorno.
A unas horas para el arranque del International Padel Experience by Madison en esta segunda parada, la capital castellanoleonesa será testigo de nuevo del 10 al 13 de junio del único circuito internacional de pádel amateur. Una cita en la ciudad que vive este deporte con mucha expectación, ya que este torneo se produce como antesala a la llegada del World Padel Tour a la ciudad.
Las instalaciones del club Las Norias, que pertenece a la Fundación Municipal de Deporte de Valladolid y es gestionado por la Federación de Pádel de Castilla y León, están ya listas para acoger los encuentros de más de 120 jugadores que lucharán en seis categorías por conseguir los fabulosos premios que otorgan las pruebas a los ganadores de cada prueba del circuito.
El complejo deportivo se encuentra a pocos minutos del centro de Valladolid y está rodeado por un entorno singular y muy agradable. Las instalaciones deportivas del club cuentan con 6 pistas de pádel, 2 pistas indoor de cristal y 4 pistas de cristal exteriores, todas ellas con césped. Asimismo, el club advierte la posibilidad de practicar este deporte cumpliendo con todas las medidas sanitarias y de seguridad atendiendo a las circunstancias.
Las instalaciones se abrirán esta misma tarde con las primeras rondas eliminatorias y cerrarán el domingo con los encuentros que decidirán los campeones de cada categoría.
El Norte de Castilla Valladolid Open ¡comienza ya! En el siguiente enlace te dejamos los cuadros de juego y horarios.
#EnjoyTheExperience
[:en]
Once again, the city of Valladolid consolidates its role as the World’s Capital of Padel. The Spanish location continues to be an ambassador for the expansion of this sport, consolidating its presence in the region.
Just a few hours until the launch of the International Padel Experience by Madison at this second venue, the Castilian capital will witness again from June 10th to 13th the one and only international padel amateur circuit. The appointment is awaited with great expectation since this tournament takes place as a prelude to the arrival of the World Padel Tour to the city.
The facilities of Las Norias club, which belongs to the Valladolid Municipal Sports Foundation and is managed by the Castilla y León Padel Federation, are now ready to host more than 120 players who will dispute the tournament within six categories to achieve the fabulous prizes.
The sports center is located a few minutes far from the center of Valladolid and is surrounded by a unique and very pleasant environment. The club’s sports facilities have 6 padel courts, 2 indoor glass courts and 4 outdoor glass courts, all of them with grass. Likewise, the club warns of the possibility of practicing this sport complying with all health and safety measures taking into account the circumstances.
The facilities will open this afternoon with the first knockout rounds and will close on Sunday with the matches which will decide the champions of each category.
El Norte de Castilla Valladolid Open begin now! Follow the link to check the timeable.
#EnjoyTheExperience
[:]