[:es]
Sin duda el momento más complicado para el International Padel Experience by Madison lo vivimos en 2020. Un año atípico que comenzaba con la ilusión puesta en un nuevo circuito con más de 40 sedes y 24 países agendados en el calendario.
La pandemia mundial colapsó todos los sectores y pese al sentimiento de incertidumbre global, la esperanza de continuar la aventura no cesó y en agosto se obró el milagro. Una edición interrumpida por las circunstancias, pero que no ha dejado de sorprender, con más de 2000 jugadores en más de 7 países.
El hito del IPE by Madison en 2020 fue continuar batiendo registros, con récord de participantes en algunas sedes o incluso celebrar hasta tres citas en el mismo fin de semana, para lograr recomponerse frente a la situación actual y hacer historia.
La experiencia siguió vibrando como nunca y pudimos vivir momentos inolvidables en España, Italia, Irlanda, Holanda, Francia, Alemania, San Marino e Inglaterra. Todas estas regiones incluyen entornos clave en los que el pádel cuenta con gran repercusión y que están contribuyendo a que las citas se conviertan en todo un éxito de participación con el objetivo de poder seguir batiendo récords de participantes.
Los territorios ya conquistados que pudieron acompañar al IPE by Madison en 2020 y ser de nuevo casa del circuito fueron Dublín, Béziers, Marbella, Rotterdam, La Nucía, Praga, Roma, y San Marino, entre otros. De los clubs debutantes que en un principio participaban en el circuito solo alguno de ellos pudieron vivir la experiencia, como Maldon, Munich, Torino, Amsterdam, Mallorca y Siracusa.
Si algo destacamos de este año milagro es la iniciativa por parte de las sedes que han acogido el circuito pese a las restricciones, tomando las medidas sanitarias adecuadas para celebrar los torneos. Todas ellas junto a los participantes y colaboradores han demostrado su esfuerzo y se han sumado a la gran expansión y crecimiento que sigue experimentando el mundo del pádel.
Decir que, como es costumbre, los ganadores de las diferentes categorías además de obtener su plaza en el Máster Final, recibieron como premio material deportivo de Bullpadel que continua su apuesta como patrocinador principal del que sigue consolidado como el único circuito internacional de pádel amateur.
Ahora ponemos la vista en el nuevo calendario 2021 que está a punto de ser revelado con el mejor pádel amateur y el turismo de calidad que volverán a fundirse en un proyecto que evoluciona sin parar y ya es una referencia a nivel mundial.
No os perdáis las novedades, Padel Lovers, ya que, ¡seguiremos batiendo récords y disfrutando de la experiencia IPE by Madison!
#EnjoyTheExperience
[:en]
The International Padel Experience by Madison came through the most complicated moment in 2020. An atypical year that began with the illusion set in a new circuit with more than 40 venues and 24 countries scheduled on the calendar.
The pandemic situation collapsed all sectors and despite the feeling of global uncertainty, the hope of continuing the adventure did not cease and in August the miracle took place. An edition interrupted by circumstances, but which has not ceased to surprise, with more than 2000 players in more than 7 countries who were able to participate.
The IPE by Madison achievement in 2020 was continuing breaking all records, with a record of participants in some venues or even hold up to three appointments in the same weekend, recovering from the current situation and making history.
The experience continued and we were able to live unforgettable moments in Spain, Italy, Ireland, Holland, France, Germany, San Marino and England. All these regions include environments areas in which padel has had a massive impact causing a success of participation with the aim of being able to continue breaking records of participants.
The territories already conquered that could accompany the IPE by Madison in 2020 and being home of the circuit ones again were Dublin, Béziers, Marbella, Rotterdam, La Nucía, Prague, Rome, and San Marino, among others. About the debuting clubs that initially participated in the circuit, only a few of them were able to enjoy the experience, including Maldon, Munich, Torino, Amsterdam, Mallorca and Siracusa.
If we highlight something of this miracle year it is the initiative of all the venues that have hosted the circuit, taking the appropriate sanitary measures to hold the tournaments, despite all restrictions. All of them together with the participants and collaborators have shown their effort and have joined the great expansion and growth that the world of padel continues to experience.
As usual, the winners of the different categories, beside win their place in the Final Master, they also received Bullpadel sports equipment as a prize, which continues its commitment as the main sponsor to the one and only international amateur padel circuit.
Now, we put our eyes on the new 2021 calendar that is about to be released, with the best amateur padel and tourism that will merge again in a project that evolves without stopping and is already a worldwide reference.
Padel Lovers, we will continue to break records and enjoying the IPE by Madison experience! Do not miss it!
#EnjoyTheExperience
[:]
