[:es]
El último Open de la temporada ya conoce a sus finalistas. Elvas se ha convertido durante esta semana en el gran protagonista del circuito amateur de pádel intenacional. El gran Master Final de temporada y el último Open del año se juntan en la ciudad portuguesa en una auténtica fiesta del pádel que hará las delicias de los seguidores de este deporte.
El International Padel Experience by Madison Elvas Open arrancó en la jornada del viernes como el aperitivo perfecto del duelo final entre los campeones de cada una de las sedes. Con las vistas puestas en el Master de 2019, las últimas parejas de la temporada saltaron a las pistas del club Europadel para tratar de alcanzar un sitio en la final del sábado. Jugadores y jugadoras recogieron sus welcome pack antes de entrar en liza en una tarde llena de emoción.
En la categoría Masculina, Félix y José Antonio lograron imponerse en el duelo de semifinales a Cheché y a Antonio. El partido quedó resuelto en dos sets que terminaron con un resultado final de 6/3 y 6/4. Se enfrentarán en la final del domingo a Álvaro y a Jaime que se impusieron en súper tie break a César y a Manuel.
En la Categoría Femenina, Virginia y Patricia lograron su pase a la final tras derrotar a Adela Poblador y a Isabel Felipe. Se enfrentarán por u el trofeo y por la primera plaza del Máster de 2019 a las hermanas verónica y Andrea García Portero, que vencieron a Maite y Ana en el último duelo de la jornada.
[:en]
The last Open of the season already knows its finalists. Elvas has become during this week the great protagonist of the amateur circuit of international padel. The grand Master Final of the season and the last Open of the year meet in the Portuguese city in an authentic padel party that will delight fans of this sport.
The International Padel Experience by Madison Elvas Open started on Friday as the perfect aperitif of the final duel between the champions of each of the venues. With the views set on the 2019 Master, the last couples of the season jumped to the tracks of Europadel club to try to reach a place in the final on Saturday. Players and players picked up their welcome pack before entering the match in an afternoon full of excitement.
In the Men’s category, Félix and José Antonio managed to prevail in the duel of semifinals Cheché and Antonio. The game was resolved in two sets that ended with a final score of 6/3 and 6/4. They will face Álvaro and Jaime in the final on Sunday, who won César and Manuel in a super tie break.
In the Women’s Category, Virginia and Patricia managed to pass to the final after defeating Adela Poblador and Isabel Felipe. They will face for the trophy and for the first place of the Master of 2019 to the sisters Verónica and Andrea García Portero, who beat Maite and Ana in the last duel of the day.
[:]
