[:es]
El International Padel Experience by Madison viajará hasta Suiza por primera vez en este 2018 y lo hará hasta Zúrich, una de las principales metrópolis del país. Si queréis disfrutar de una ciudad especial y sumar la experiencia a un gran torneo de pádel, del próximo 29 de junio al 1 de julio, Zúrich es tu ciudad.
Con más de 400.000 habitantes en el municipio y más de 1.000.000 en su área metropolitana, es la ciudad más poblada del país, además, Zúrich es el motor financiero y el centro cultural de Suiza. Ubicada en el corazón de Europa, son muchos los planes que te ofrece la ciudad a cualquier hora del día.
La iglesia de Grossmünster, la mayor catedral y símbolo de Zúrich, es uno de sus puntos más emblemáticos. Cuenta la leyenda que se levanta en el punto exacto donde el gran Carlomagno descubrió las tumbas de los tres mártires de Zurich: Santa Régula, San Félix y San Exuperancio. Tampoco puedes perderte el paseo por la calle Bahnhofstrasse, un recorrido por las tiendas más lujosas de la ciudad con una amplía variedad de productos, las compras no son aptas para todos los bolsillos, pero el recorrido merece la pena.
9.000.000 millones de turistas visitan anualmente esta ciudad próxima a los Alpes, recorriendo además de los enclaves ya mencionados el lago, su centro histórico y el Museo Nacional de Zúrich, que es la exposición de historia cultural más visitado de Suiza, la cima del Üetliberg, donde podrás ver la ciudad, el lago y las montañas de los Alpes.
Ubicada en el corazón de Europa, para los amantes del fútbol, en ella se encuentra la sede de la FIFA, centro del fútbol mundial y un recorrido metro a metro especial para los aficionados al deporte rey. Además, cuenta con la vida nocturna más animada de Suiza.
Galardonada dos años con la ciudad con más calidad de vida (2006 y 2008), es la ciudad más poblada del país y tiene un 30% de población que no poseen la ciudadanía suiza.
En definitiva, la posibilidad de disfrutar del pádel y de un turismo de calidad, vuelve a estar al alcance de cualquiera en el próximo Zúrich Open, décima parada de un circuito que no frena en su suma de adeptos.
[:en]
The International Padel Experience by Madison will travel to Switzerland for the first time in 2018 and will travel to Zurich, one of the country’s main cities. If you want to enjoy a special city and add the experience to a great padel tournament, from June 29 to July 1, Zurich is your city.
With more than 400,000 inhabitants in the municipality and more than 1,000,000 in its metropolitan area, it is the most populated city in the country, in addition, Zurich is the financial engine and cultural center of Switzerland. Located in the heart of Europe, there are many plans offered by the city at any time of day.
The church of Grossmünster, the biggest cathedral and symbol of Zurich, is one of its most emblematic points. Legend has it that it rises at the exact spot where the great Charlemagne discovered the tombs of the three martyrs of Zurich: Santa Régula, Saint Felix and Saint Exuperancio. Nor can you miss the walk along the Bahnhofstrasse, a tour of the most luxurious shops in the city with a wide variety of products, shopping is not suitable for all budgets, but the journey is worth it.
9,000,000 million tourists visit this city next to the Alps annually, visiting the lake, its historical center and the National Museum of Zurich, which is the most visited cultural history exhibition in Switzerland, the summit of the Üetliberg, where you can see the city, the lake and the mountains of the Alps.
Located in the heart of Europe, for football lovers, it is the headquarters of FIFA, the center of world football and a special subway to subway ride for fans of the sport. In addition, it has the most lively nightlife in Switzerland.
Awarded two years with the city with the highest quality of life (2006 and 2008), it is the most populated city in the country and has a 30% population that does not have Swiss citizenship.
In short, the possibility of enjoying paddle tennis and quality tourism, is again within the reach of anyone in the next Zurich Open, tenth stop of a circuit that does not stop in its sum of followers.
[:]
