[:es]
El International Padel Experience by Madison London Open ya tiene a sus campeones. La cita en la capital británica culminó con la disputa de los encuentros finales de cada una de las categorías. La celebración en Londres del mejor circuito internacional de pádel amateur fue todo un éxito que ayudó a seguir dando a conocer este deporte en el país.
A lo lardo de la tarde del sábado y la mañana del domingo tuvieron logar los últimos enfrentamientos de la cita internacional. Los supervivientes de la reñidísima fase de grupos se vieron las caras a uno y otro lado de la red en tres duelos en los que la emoción reinó desde el primer hasta el último punto.
Los vencedores de la Categoría A fueron José Gaspar y José Landeta, que resolvieron rápidamente su enfrentamiento en la final frente a Pablo Lozano y Francesco Crovetto (6/1, 6/2).
En la Categoría B, los grandes vencedores de la cita fueron Paul Lansley y Robert Nissem, que lograron imponerse a Tiago Vilhena y a Maximiliano Danuso en un partido que se resolvió por un doble 6/3.
Los grandes vencedores de la Categoria C fueron Lou Needle y Tonino Montesanti, que protagonizaron uno de los duelos más emocionantes e igualados frente a Ruth Bell y Abel Quintana. Needle y Montesanti finalmente se hicieron con la victoria en un duelo que tuvo que alargarse hasta el tercer set.
Al finalizar los encuentros finales de cada una de las categorías, los jugadores y sus acompañantes pudieron disfrutar del gran ambiente del club David Lloyd Watford Bushey Club antes de comenzar con la entrega de trofeos y de lotes de productos de Bullpadel.
[:en]
The International Padel Experience by Madison London Open has its champions. The appointment in the British capital culminated with the dispute of the final matches of each of the categories. The debut of London as the venue for the best international amateur padel circuit was a success that helped to make this sport known in a new country.
Throughout the afternoon of Saturday and the morning of Sunday they had logar the last confrontations of the international appointment. The survivors of the very close group stage faced each other in three games in which the emotion reigned from the first to the last point.
The winners of Category A were José Gaspar and José Landeta, who quickly resolved their confrontation in the final against Pablo Lozano and Francesco Crovetto (6/1, 6/2).
In Category B, the big winners of the event were Paul Lansley and Robert Nissem, who managed to beat Tiago Vilhena and Maximiliano Danuso in a match that was resolved by a double 6/3.
The winners of Category C were Lou Needle and Tonino Montesanti, who staged one of the most exciting and even duels against Ruth Bell and Abel Quintana. Needle and Montesanti finally took the victory in a duel that had to stretch until the third set.
At the end of the final matches of each of the categories, the players and their companions were able to enjoy the great atmosphere of the David Lloyd Watford Bushey Club before starting with the delivery of trophies and batches of Bullpadel products.
[:]
