[:es]LAS RONDAS PREVIAS DEFINEN EL CUADRO PRINCIPAL EN EL FRANCE OPEN[:en]PREVIOUS ROUNDS DEFINE THE MAIN DRAW IN FRANCE OPEN[:]

[:es]Este viernes 18 de agosto ha tenido lugar la primera jornada del France Open, décima parada del International Padel Tour by Madison.

Con un excepcional clima, en el que el sol ha acompañado a los jugadores a lo largo de los partidos, han tenido lugar los primeros partidos del torneo. Esta jornada se destinaba a la celebración de las rondas previas del torneo en la categoría masculina, que definirían el cuadro final del torneo y qué parejas se mantendrían en la lucha por alzarse vencedores del France Open.

En este sentido se celebraban las clasificaciones al cuadro a través de 6 liguillas, en las que entraban en la competición las primeras 24 parejas del torneo, que se enfrentaban en 36 intensos partidos.

La última hora de la tarde desvelaba los resultados finales y definían el cuadro final masculino. Durante la jornada destacaban las parejas formadas por Dimitri Huev/Thomas Schmitz, Teri Groll/Diego García, Michael Kuzaj/Thomas Dablin, Nicolas Marc/Olicier Ramon, Nicolas Fanet/Stephane Voulfor y Nrman Sanchez/Benjamin Joulot; que obtenían las mayores puntuaciones en cada una de sus liguillas.

Estos resultados definen el punto de partida de cara al inicio de la segunda jornada del France Open, en el que entrarán en la competición el resto de parejas inscritas y dará comienzo, además, la competición femenina.

El France Open se está celebrando en el Club Padel Riviera Mougins del 18 al 20 de agosto con la participación de casi medio centenar de parejas, que han querido formar parte del único circuito internacional de pádel amateur.

¡La lucha por la victoria continúa en Mougins![:en]This Friday, August 18th took place the first day of the France Open, tenth stop of the International Padel Tour by Madison.

With an exceptional weather, in which the sun has accompanied the players throughout the games, have been played the first matches of the tournament. The Friday was intended to celebrate the previous rounds of the tournament in the men’s category, which would define the final table of the tournament and the couples who would remain in the struggle to win the France Open.

In this sense, the classifications were celebrated through 6 leagues, in which the first 24 couples of the tournament entered the competition, which were faced in 36 intense matches.

The last hour of the afternoon revealed the final results and defined the final male table. During the day highlighted the couples formed by Dimitri Huev/Thomas Schmitz, Teri Groll/Diego García, Michael Kuzaj/Thomas Dablin, Nicolas Marc/Olicier Ramon, Nicolas Fanet/Stephane Voulfor and Norman Sanchez/Benjamin Joulot

These results define the starting point for the second day of the France Open, when all the couples will enter in the competition and will also start the women’s tournament.

The France Open is being held at the Club Padel Riviera Mougins from 18th to 20th August, with the participation of almost fifty couples, who wanted to be part of the only amateur paddle international circuit.

The fight for victory continues in Mougins![:]