[:es]LA CUNA DE PICASSO ACOGE EL MASTER FINAL[:en]THE CITY OF PICASSO WELCOMES THE FINAL MASTER[:]

[:es]
El International Padel Experience by Madison 2017 encara esta semana su recta final, con la celebración del Málaga Open y del Master Final de campeones, cuyas pruebas se simultanearán durante el fin de semana en las instalaciones de Reserva del Higuerón Resort.

Este es un destino ya conocido para los seguidores del único circuito internacional de pádel amateur, ya que la localidad de Fuengirola ha acogido, desde que empezase el torneo en el año 2012, las pruebas finales de cada temporada, convirtiéndose en un referente del circuito.

Málaga es una de las provincias con más afición al pádel, prueba de ello es el número de licencias federativas, que no para de subir año tras año, y la alta representación de jugadores malagueños en el World Padel Tour (Álex Ruiz, Ernesto Moreno o José Carlos Gaspar).

Pero este no es el único atractivo para los aficionados al pádel que se acerquen a participar de las últimas pruebas del circuito: su belleza y su oferta cultural y gastronómica harán las delicias de los jugadores.

Cuna de artistas como Picasso y con más de 3000 años de historia a sus espaldas, Málaga desprende arte y belleza en todos sus rincones. Esta ciudad andaluza y mediterránea es una de las más antiguas del continente europeo, ya que fue fundada por los fenicios en el siglo VIII a.C. En sus calles se encuentran las huellas del paso de las múltiples civilizaciones que han pasado por la ciudad a lo largo de su historia: restos fenicios, árabes o romanos son solo algunos de los tesoros que esperan a los visitantes.

Alcazaba de Málaga: Situado a los pies del Gibralfaro, la Alcazaba es uno de los monumentos más emblemáticos de la ciudad. Construida entre 1057 y 1063 a instancias del rey taifas bereber de Granada, su componente militar la hace una de las obras musulmanas más importantes de España.

Gibralfaro: Pese a que tuvo sus orígenes en una fecha anterior a la dominación romana, fueron los árabes quienes dieron a este castillo la estructura de fortaleza que se ha conservado hasta nuestros días. Declarado Monumento Histórico artístico en 1931, el Gibralfaro figura en los escudos y banderas tanto de la ciudad como de la provincia de Málaga.

Museo Picasso: Pablo Picasso está considerado como el malagueño más internacional de todos los tiempos y como uno de los artistas más influyentes del S. XX. El Palacio de Buenavista de su cuidad natal acoge una de las pinacotecas más importantes de la obra del artista. Entre sus paredes encontrarás una gran representación de sus pinturas y esculturas.

Catedral: La Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación está considerada como una de las obras renacentistas más importantes de Andalucía. Su arquitectura y el valor de su contenido artístico la convierte en una joya imprescindible para todo aquel que visita la ciudad.

Estos son solo algunos ejemplos de todo lo que podrán descubrir los jugadores de la última prueba del International Padel Experience by Madison, que disfrutarán además de las instalaciones de Reserva del Higuerón Resort, que cuenta con un hotel de 177 habitaciones de la cadena Hilton bajo su marca DoubleTree by Hilton, un hotel de diseño que lo convierte en una referencia de confort, ubicación y servicios en la Costa del Sol. Salones de reuniones para hasta 500 personas, 5 piscinas (dos de las cuales climatizadas), gimnasio, salas de actividades, de spinning, 4000m2 para deportes de arena, un campo de baloncesto de 3×3 y 12 pistas de pádel totalmente renovadas, 6 de las cuales panorámicas aptas para juego exterior y con gradas para hasta 500 personas.

Además, el Resort posee una oferta gastronómica única, con sus 5 restaurantes que ofrecen una variedad de oferta que llega desde la oferta más deportiva con menús healthy hasta la más gourmet gracias al restaurante Sollo, dos estrellas Michelín, del chef “del Caviar” Diego Gallegos.

El International Padel Experience by Madison pondrá esta semana un espectacular broche de oro a la temporada.

¡Te esperamos, pádel lovers![:en]The International Padel Experience by Madison 2017 faces its final stretch this week, with the celebration of the Málaga Open and the Final Master of champions, whose tournaments will be celebrated at the same time during the weekend at the Reserva del Higuerón Resort facilities.

This is a destination already known to fans of the only international circuit of amateur padel, since the town of Fuengirola has hosted (since it began in 2012) the final opens of each season, becoming a benchmark of the circuit.

Málaga is one of the provinces with the major number of fans of padel, proof of this is the number of federation licenses, which does not stop going up year after year, and the high representation of Malaga players in the World Padel Tour (Álex Ruiz, Ernesto Moreno or José Carlos Gaspar).

But this is not the only one attraction for padel fans who come to participate in the last tournament of the circuit: its beauty and its cultural and gastronomic offer will delight the players.

Cradle of artists like Picasso and with more than 3000 years of history behind it, Málaga detaches art and beauty in all its corners. This Andalusian and Mediterranean city is one of the oldest in the European continent, since it was founded by the Phoenicians in the 8th century BC. In its streets are the traces of the passage of the multiple civilizations that have passed through the city throughout its history: Phoenician, Arab or Roman remains are just some of the treasures that await visitors.

Alcazaba de Málaga: Located at the foot of the Gibralfaro, the Alcazaba is one of the most emblematic monuments of the city. Built between 1057 and 1063 at the behest of the Berber taifas king of Granada, its military component makesof it one of the most important Muslim builts in Spain.

Gibralfaro: Although it had its origins in a date before the Roman domination, it was the Arabs who gave this castle the structure of strength that has been preserved to this day. Declared an Historic Artistic Monument in 1931, the Gibralfaro is on the shields and flags of both the city and the province of Malaga.

Picasso Museum: Pablo Picasso is considered as the most international person from Malaga of all time and as one of the most influential artists of 20th Century. The Buenavista Palace in his native city hosts one of the most important museums of the artist’s work. Between its walls you will find a great representation of his paintings and sculptures.

Cathedral: The Holy Church Cathedral Basilica de la Encarnación is considered one of the most important Renaissance works in Andalusia. Its architecture and the value of its artistic content make of it an essential jewel for everyone who visits the city.

These are just some examples of everything that the players of the last Open of International Padel Experience by Madison can discover. They will also enjoy the facilities of Reserva del Higuerón Resort, which has a hotel of 177 rooms of the Hilton chain under its DoubleTree by Hilton brand, a design hotel that makes it a reference of comfort, location and services on the Costa del Sol. Meeting rooms for up to 500 people, 5 swimming pools (two of which are heated), gym, activity rooms , spinning, 4000m2 for sand sports, a 3×3 basketball field and 12 padel courts totally renovated, 6 of which panoramic, suitable for outdoor play and with stands for up to 500 people.

In addition, the Resort has a unique gastronomic offer, with its 5 restaurants that offer a large variety that range from the most sporty offering with healthy menus to the mostly gourmet thanks to the restaurant Sollo, two Michelin stars, from the chef «del Caviar» Diego Gallegos.

The International Padel Experience will put this week a spectacular finale to the season.

¡We wait for you, padel lovers![:]