[:es]El International Padel Experience by Madison, patrocinado por Estrella Damm, llega a Barcelona del 23 al 25 de septiembre. Las fantásticas instalaciones del Club Augusta Pádel acogerán su novena prueba ante un público con ganas de disfrutar del único circuito internacional de pádel amateur.
Pero el Barcelona Open no será el único espectáculo en la ciudad condal durante estas fechas, ya que el International Padel Experience by Madison coincide con una de las festividades más importantes de la ciudad, la fiesta de La Merced. ¿Quieres conocer más acerca de la festividad más importante de Barcelona?
La festividad de La Merced es la fiesta callejera más importante de la ciudad condal que se desarrolla del 22 al 25 de septiembre. La Merced despide el verano y da la bienvenida a los meses de otoño y está dedicada a la patrona de Barcelona, la Madre de Dios de la Merced.
Para que disfrutes al máximo de tu estancia, te contamos todas las actividades que puedes disfrutar a lo largo del fin de semana en el marco de las Fiestas de la Merced junto al Barcelona Open:
- Concierto de Love of Lesbian: El grupo catalán Love of Lesbian vuelve a Barcelona este viernes 23 de septiembre para dar un concierto gratuito en el paseo marítimo de la ciudad con motivo del festival “Mediterráneamente: Fiesta en la Playa”.
- Concierto de “La Gran Pegatina”: Su gira por toda España no termina y La Gran Pegatina llega a Barcelona con motivo de las fiestas de la Merced para dar un concierto gratuito el viernes 23 de septiembre en la plaza del Forum.
- Concierto de “La Raíz”: El rock llega a las fiestas de la Merced gracias a La Raíz. Podréis disfrutar de su nuevo disco “Entre Poetas y Presos”, así como de clásicos de este grupo valenciano el viernes 23 de septiembre en la plaza del Forum.
- El desfile de gigantes es una de las actividades para toda la familia que tiene lugar en las fiestas de la Merced en la mañana del sábado 24. Figuras gigantescas de reyes, reinas y nobles toman las calles más céntricas de la ciudad condal, partiendo de la plaza de Sant Jaume, acompañadas de música de percusión.
- Los famosos y característicos castellers son torres humanas que forman parte de la tradición catalana. Es uno de los puntos destacados de las fiestas de la Merced y tiene lugar en la plaza de Sant Jaume el sábado 24 de septiembre.
- Food Trucks: Pero no solo hay tradición durante las fiestas de la Merced, a lo largo de todo el fin de semana se distribuyen diferentes food truck para hacer las delicias de aquellos que se acerquen al Parque de la Ciudadella.
Gracias al International Padel Experience by Madison podrás descubrir éstos y muchos más planes y, por supuesto, practicar tu deporte favorito.
Las plazas son limitadas, por lo que si estás interesado en participar en el Barcelona Open, inscríbete cuanto antes para no perderte este atractivo torneo. Es tan fácil como pinchar en el siguiente enlace y rellenar los datos:
http://internationalpadel.com/inscripcion-barcelona-2016
[:en]The International Padel experience by Madison, sponsored by Estrella Damm, arrived in Barcelona from 23 to 25 September. The fantastic facilities Augusta Club will host its ninth round Padel before an audience eager to enjoy the unique international amateur circuit padel.
But the Barcelona Open is not the only show in Barcelona during these dates as the International Padel Experience by Madison coincides with one of the most important festivals of the city, the feast of La Merced. You want to know more about the most important festival in Barcelona?
The festival of La Merced is the biggest street party in the old city which takes place from 22 to 25 September. La Merced dismisses the summer and welcomes the autumn months and is dedicated to the patron saint of Barcelona, the Mother of God of Mercy.
To enjoy the most of your stay, you have all the activities you can enjoy throughout the weekend in the framework of La Mercè next to Barcelona Open:
- Love of Lesbian concert: The Catalan group Love of Lesbian returns to Barcelona this Friday, September 23 to give a free concert on the waterfront of the city for the festival «Mediterráneamente: Beach Party».
- Concert «La Gran Pegatina» His tour throughout Spain does not end and the Great Sticker arrives in Barcelona on the occasion of the festivities of Mercy to give a free concert on Friday September 23 at the Forum Plaza.
- Concert «La Raiz»: The rock reaches the La Mercè thanks to Root. You can enjoy your new album «Between Poets and Prisoners» as well as classics of this Valencian group on Friday September 23 at the Forum Plaza.
- The parade of giants is one of the activities for the whole family that takes place at parties of Mercy in Saturday morning 24. gigantic figures of kings, queens and nobles take the central streets of the old city, starting from the Sant Jaume square, accompanied by percussion music.
- The famous and characteristic castellers: These human towers that are part of the Catalan tradition. It is one of the highlights of the celebrations of the Merced and takes place in Sant Jaume Square on Saturday 24 September.
- Food Trucks: Throughout the weekend different food trucks are distributed to the delight of those who come to the Park Ciutadella.
Thanks to the International Padel Experience by Madison You can find these and many more plans and, of course, practice your favorite sport.
Places are limited, so if you are interested in participating in the Barcelona Open, register as soon as possible to not miss this exciting tournament. It’s as easy as clicking on the link below and fill in the details: