[:es]
La décima cita del International Padel Experience by Madison está a apenas unas horas del pistoletazo de salida. El mejor circuito internacional de pádel amateur viaja en esta ocasión hasta Zúrich por tercer año consecutivo y se espera que la cita sea todo un éxito.
74 jugadores repartidos entre 37 parejas disputarán el torneo donde se volverán a repartir dos billetes para el Máster Final de Elvas (Portugal) donde los campeones de cada sede en las categorías A lucharán por el título de reyes del pádel amateur internacional.
La categoría masculina A comenzará el sábado a las 8:30 de la mañana y se alargará durante toda la jornada, dejando para el domingo las semifinales y la final. La categoría masculina B igual a A, pero la final se disputará el domingo a las 20:00 horas en el último turno de partidos del Zurich Open. En la categoría masculina C y mixta, los partidos comenzarán el viernes y se alargarán también durante todo el fin de semana. En definitiva, maratón de pádel durante el sábado y el domingo y lo que seguro será un fin de semana para disfrutar del mejor pádel amateur.
Los jugadores ya pueden conocer los horarios y cuadros de juego de una cita que se disputará del 29 de junio al 1 de julio en las pistas del Padel im TC Unterengstringen, club que vio nacer la primera pista de pádel en Suiza.
[:en]
74 players divided among 37 couples will compete in the tournament where they will re-distribute two tickets for the Final Master of Elvas (Portugal) where the champions of each seat in the A categories will fight for the title of kings of the international amateur paddle.
The male category A will begin on Saturday at 8:30 in the morning and will last throughout the day, leaving the semifinals and the final for Sunday. The male category B is equal to A, but the final will be played on Sunday at 20:00 in the last round of the Zurich Open. In the men’s C and mixed category, matches will begin on Friday and will also be extended throughout the weekend. In short, paddle marathon on Saturday and Sunday and what will surely be a weekend to enjoy the best amateur padel.
Players can already know the schedules and game tables of an appointment to be held from June 29 to July 1 on the slopes of Padel im TC Unterengstringen, club that saw the birth of the first padel tennis court in Switzerland.
[:]