[:es]
El pádel continúa con su crecimiento exponencial en Italia. El país transalpino cada vez cuenta con más adeptos que se acercan a las pistas para mejorar su juego y disfrutar del deporte de moda en España. La próxima cita del International Padel Experience by Madison tendrá lugar en Siracusa, una ciudad mediterránea que cuenta con un club de pádel, el dirigido por Fabio Scarselli, que cuenta con una comunidad de practicantes cercana a las 600 personas, sin duda una cifra que pone de manifiesto la trayectoria ascendente que describe el pádel en la localidad italiana.
El gerente del club transalpino, Fabio Scarselli, aguarda con impaciencia la vuelta del IPE by Madison a sus instalaciones y antes de recibir al circuito repasa algunos de los puntos clave del desarrollo del pádel en su ciudad.
¿Cómo ha sido la evolución del club desde su nacimiento hasta hoy?
La evolución del pádel en mi club ha sido muy exponencial. Actualmente tenemos alrededor de 200 jugadores habituales y la comunidad de practicantes alcanza en muchas ocasiones las 600 personas.
¿Cómo ha sido la evolución del pádel en el país?
En Italia, como en Sicilia, la evolución es muy lenta y avanzamos poco a poco. Lo mismo pasa en mi localidad, Siracusa.
¿Cómo trabajas para expandir el pádel en tu ciudad?
Estoy intentando abrir la cultura del pádel a todos los jugadores en la ciudad, con torneos amateurs y profesionales ayudado por entrenadores que viven en España como por ejemplo Dante Luchetti.
¿Por qué decidiste unirte al International Padel Experience by Madison?
Tuvimos la experiencia del año pasado, que debutábamos en el circuito y nos encantó. Dante Luchetti y yo decimos sumarnos la temporada pasada y este año no hemos dudado en repetir. Nos encantó la experiencia.
¿Qué es lo que más te gusta de este circuito?
En mi opinión la organización del International Padel Experience es muy precisa, en particular la captación a nivel social usando vídeos promocionales. Además es una excelente forma de intercambio cultural usando el pádel y el turismo.
¿Está generando expectación el Sicilia Open?
Si, está generando mucho interés y curiosidad.
¿Qué planes de futuro tienes para tu club?
Estoy planeando construir una cuarta pista cubierta en mi club de tal forma que esta ampliación nos permita seguir creciendo y promocionando el pádel en Sicilia.
[:en]
Padel continues its exponential growth in Italy. The transalpine country every time has more followers who approach the courts to performance their game and enjoy the fashion sport in Spain. The next date of the International Padel Experience by Madison will be in Siracusa, a mediterranean city that has a padel club, run by Fabio Scarselli, that has with a comunity of participants near the 600 persons, without doubt a figure that shows the upward trajectory that describes the padel in the italian location.
The manager of the transalpine club, Fabio Scarselli, awaits with impatient the comeback of the IPE by Madison to his courts and before welcome the circuit reviews some of the key points of development of the padel in his city.
How is the evolution of your club since birth from today?
The padel’s evolution of my club is so exponential. Actually in my club the habitual’s players are 200 and the ramdom’s players are 600.
How is the evolution of the padel in the country?
As to as in Italy, like in Sicily, my country, the evolution is hard. Is the same in my town, Siracusa.
How do you work to expand padel in your city?
I try to open the culture of padel to all the palyers in the city, with amateur and professional courses held by spanish coach for example Dante Luchetti.
Why did you decide to join the International Padel Experience by Madison?
Because I kwown the International Padel Experience by Madison from Dante Luchetti and I decide to start this tournament for the secound consecutive year.
What do you like most about this circuit?
In my opinion the organization of The International Padel Experience is very accurate , in particoular the social development using promotional videos. Additionally is an excellent form of intercultural exchange using the Padel tourism.
Is the Vicenza Open generating excitement?
Yes, The Vicenza Open has genereting a lot of interesting and curiosity.
What future plans do you have for your club?
I’m planning to build a fourth cover court that allows as to continue growing and promotion the padel in the country.
[:]
