[:es]El International Padel Experiencie by Madison, patrocinado por Estrella Damm, llega a Lisboa, del 9 al 11 de septiembre.
Las fantásticas instalaciones del club Padel Campo Grande de Lisboa acogerán la octava prueba del IPE by Madison 2016 ante un público con ganas de disfrutar en su ciudad del único circuito internacional de pádel amateur.
Pero el Lisboa Open no será el único espectáculo en la capital portuguesa durante estas fechas. Son múltiples las actividades que podemos realizar y varios los eventos que se dan cita durante el segundo fin de semana de septiembre. Para que disfrutes al máximo de tu estancia en Lisboa hemos seleccionado para ti los mejores planes de la ciudad:
- Festival LISB ON: A lo largo de todo el fin de semana, aquellos amantes del pádel que se desplacen a Lisboa podrán disfrutar del festival de música Lisb On. El parque más emblemático de la ciudad portuguesa se llena de música, transformándose en un “jardín sonoro”, un evento obligatorio para todos los amantes de la música en un ambiente único y a plena luz del día.
- Lisboa Color Run: Música, deporte, color y felicidad, son los grandes componentes que nunca fallan en las carreras de The Color Run. Aprovecha tu estancia en el Open Lisboa para participar de esta singular carrera popular el sábado 10 de septiembre y no te pierdas los 5 kilómetros más felices del planeta.
- Exposición Depois: El artista Ángel Cepeda reúne en esta exposición fotográfica su colección de fotografías tomadas en Oporto, ciudad que constituye uno de los temas más recurrentes en su carrera artística.
- Visita al Museo de la Presidencia de la República: Este museo recoge la historia reciente portuguesa en pleno corazón del Palacio de Belem, uno de los edificios más importantes de Lisboa. La historia de la República de Portugal queda recogida entre los artículos personales de los políticos que formaron parte de la memoria del país, medallas de honor recibidas o regalos de Estado.
- Sunset Tandem: Esta característica fiesta busca la diversión de sus asistentes, así como la diversidad de los mismos y el intercambio lingüístico. Sunset Destination Hotel es el lugar elegido para conocer gente y disfrutar el viernes 9 de septiembre hasta que se ponga el sol.
Gracias al International Padel Experience by Madison podrás descubrir éstos y muchos más planes y, por supuesto, practicar tu deporte favorito.
Las plazas son limitadas, por lo que si estás interesado en participar en el Lisboa Open, inscríbete cuanto antes para no perderte este atractivo torneo. Es tan fácil como pinchar en el siguiente enlace y rellenar los datos:
http://internationalpadel.com/lisboa2016/[:en]The International Padel experiencie by Madison, sponsored by Estrella Damm, arrives in Lisbon from 9 to 11 September.
The fantastic club facilities Padel Campo Grande Lisbon will host the eighth round of IPE by Madison 2016 before an audience eager to enjoy the city’s only international amateur circuit paddle.
But the Lisbon Open will not be the only show in the Portuguese capital during these dates. Are many activities that can be performed and various events that come together during the second weekend of September. To enjoy the most of your stay in Lisbon we have selected for you the best plans for the city:
-Festival lisb ON: Throughout the whole weekend, paddle tennis lovers who travel to Lisbon will enjoy the music festival Lisb On. The most emblematic Portuguese city park is filled with music, becoming a «sound garden», a mandatory event for all music lovers in a unique atmosphere and daylight.
-Lisboa Color Run: Music, sport, color and happiness, are the major components that never fail in racing The Color Run. Take advantage of your stay in the Open Lisbon to participate in this unique popular race on Saturday September 10 and do not miss the 5 km happiest on the planet.
-Depois exhibition: The artist Angel Cepeda in this photographic exhibition brings together his collection of photographs taken in Porto, a city that is one of the most recurrent themes in his artistic career.
-Visit the Museum of the Presidency of the Republic: This museum contains the recent Portuguese history in the heart of the Palace of Belem, one of the most important buildings in Lisbon. The history of the Republic of Portugal is collected between the personal items of politicians who took part in the country’s memory, honor medals or gifts received State.
-Sunset Tandem: This party seeks fun feature of his assistants, as well as the diversity of them and linguistic exchange. Destination Hotel Sunset is the chosen place to meet people and enjoy Friday September 9 until the sun sets.
Thanks to the International Padel Experience by Madison You can find these and many more plans and, of course, practice your favorite sport.
Places are limited, so if you are interested in participating in the Lisbon Open, register as soon as possible to not miss this exciting tournament. It’s as easy as clicking on the link below and fill in the details:
