[:es]SEGUNDO DÍA EN ROMA[:en]SECOND DAY IN ROME[:]

[:es]El International Padel Experience by Madison cierra su segunda jornada en la capital italiana.

El Rome Open, decimocuarta parada del único circuito internacional de pádel amateur, se está celebrando en las pistas del Club Bola Padel del 22 al 24 de septiembre. La segunda jornada daba comienzo a las 10 de la mañana, con los últimos partidos de las categorías masculinas, Men A y Men B.

182 jugadores procedentes de toda la geografía italiana y diversos puntos de Europa y el continente americano se batirán entre las cuatro paredes de la pista, con el objetivo de alzarse vencedores de uno de los torneos más aplaudidos por competidores y aficionados al deporte de la paleta.

La mañana comenzaba con los últimos partidos de la fase de grupos de las dos categorías masculinas. La categoría Men A ha vuelto a demostrar el alto nivel que se vio en la primera jornada del Rome Open.

La tarde daba paso el estreno de dos categorías: Woman y Mixed.

El público acogía estas dos categorías con mucho ánimo mientras disfrutaba de la fantástica comida del Club Bola Padel, música en directo de la mano de un dj, pantallas gigantes y grifos de Estrella Damm.

Todas las categorías decidían en esta segunda jornada que parejas eran las que pasaban a jugar el cuadro eliminatorio. En Men A y Men B se disputaban lo dieciseisavos y octavos de final en las últimas horas de la jornada. Cerca de 350 personas disfrutaron de los magníficos partidos, con puntos largos y de calidad.

Las ocho parejas de Men A y Men B que consiguieron hoy pasar a la siguiente ronda, disputarán mañana a primera hora los partidos de cuartos de final junto a la categoría mixta y femenina.

Un día más el Rome Open alargaba la competición con un gran ambiente de pádel. Mañana se decidirán los ganadores del International Padel Experience en Roma. ¿Quiénes ganarán?

Esta prueba será la decimocuarta parada del International Padel Experience by Madison, único circuito internacional de pádel amateur, que cuenta con el apoyo de Bullpadel, Estrella Damm, Bodegas de Alberto y con Padel TV, Padel Spain y Padel Absolute como medios oficiales del evento.
[:en]The International Padel Experience by Madison closes its second day in the Italian capital.

The Rome Open, the 14th stop of the only amateur padel international circuit, is being held on the Bola Padel Club courts from 22 to 24 September. The second day began at 10 in the morning, with the last matches of the men’s categories, Men A and Men B.

182 players from all over Italy and various points in Europe and the American continent will be beaten between the four walls of the court, aiming to win winners of one of the tournaments most applauded by competitors and fans of the sport of the padel.

The morning started with the last matches of the group stage of the two men’s categories. The category Men A has returned to demonstrate the high level that was seen in the first day of Rome Open.


The afternoon gave the premiere of two categories: Woman and Mixed.

All categories decided on this second day that were the ones that happened to play the eliminatory draw. In Men A and Men B they disputed the 1/16 final and 1/8 final in the last hours of the day. About 350 people enjoyed the magnificent matches, with quality long points.

The eight couples of Men A and Men B who managed to pass to the next round today will play tomorrow in the first hour the quarterfinal matches alongside the mixed and female category.

One more day the Rome Open extended the competition with a great atmosphere of padel. Tomorrow the winners of the International Padel Experience in Rome will be decided. Who will win?

This event will be the 14th stop of the International Padel Experience by Madison, the only amateur padel international circuit, which has the support of Bullpadel, Estrella Damm, Alberto’s wineries and with Padel TV, Padel Spain and Padel Absolute the official media of the event.

[:]