[:es]Berlín se prepara para acoger uno de los mejores circuitos internacionales de pádel amateur. Como ya sabéis, se ha abierto el periodo de inscripción del Berlín Open que tendrá lugar del 21 y el 23 de abril.
En esta edición el club Padel Berlin será el encargado de recibir a los jugadores del torneo con los brazos abiertos. Es el centro deportivo referencia de la capital alemana ya que lleva más de 4 años ofreciendo los mejores servicios y las más novedosas instalaciones deportivas. Cuenta con 3 pistas, una de ellas Indoor y dos outdoor. Es un ejemplo en la integración y la captación de nuevos jugadores de la ciudad.
Esta primera prueba contará con dos categorías: masculina y mixta. La cuota de inscripción es de 20€ por persona. Simplemente por la inscripción, la organización entregará un welcome pack a todos los jugadores que consta de un polo y una gymsack por cortesía de uno de los patrocinadores de la competición Bullpadel.
La organización tiene preparados unos premios increíbles para los jugadores que accedan a la final del torneo. Los ganadores de la máxima categoría recibirán 2 entradas para el Estrella Damm Master Finals y dos noches de hotel para el último torneo del año y, por si fuera poco, también serán obsequiados con una pala de gama alta (Bullpadel), premio que también se llevarán las parejas mixtas. Los subcampeones de la categoría A serán obsequiados con un paletero y la categoría mixta recibirá una mochila y un bolso. Estrella Damm ofrecerá un set de degustación de varios productos de la marca que podréis disfrutar al finalizar la competición.[:en]Berlin is preparing to host one of the best amateur paddle international circuits. As you know, the registration period for the Berlin Open has been opened.
In this edition the club Padel Berlin will be in charge of receiving the players of the tournament. It is the sport center reference of the German capital since it has been for more than 4 years offering the best services and the most innovative sports facilities. It has 3 courts, one of them Indoor and two outdoor. It is an example in the integration and the capture of new players of the city.
This first test will have two categories: male and mixed. The registration fee is € 20 per person. Simply by registration, the organization will deliver a welcome pack to all players that consist in one polp shirt and one gymsack courtesy of one of the sponsors of the competition Bullpadel .
The organization has prepared some incredible prizes for players who enter the tournament final. The winners of the highest category will receive 2 tickets for the Estrella Damm Master Finals and two hotel nights for the last tournament of the year and, if that were not enough, they will also be presented with a high-end scooter (Bullpadel) Mixed couples will wear. The runners-up category A will be presented with a pallet and the mixed category will receive a backpack and a rucksack. Estrella Damm will offer a tasting set of several products of the brand that you can enjoy at the end of the competition.[:]
