[:es]
El International Padel Experience by Madison Rotterdam Open avanza a semifinales después de vivir una segunda jornada llena de emoción en la ciudad holandesa. Los participantes de cada una de las categorías pudieron vivir desde dentro el ambiente del mejor circuito internacional de pádel amateur.
La jornada del sábado se convirtió desde primera hora de la mañana en una auténtica maratón de pádel. Desde que han aparecido los primeros rayos de luz hasta que se ha ido el sol, las diferentes parejas han ido saltando a la pista a disputar unos encuentros caracterizados por la igualdad máxima entre sus participantes.
Al término del día, los jugadores y sus acompañantes pudieron disfrutar de Estrella Damm mientras comentaban los partidos en las instalaciones del centro Padel Victoria Club de Rotterdam.
Cada vez falta menos para conocer el nombre de las parejas ganadoras de cada categoría. Durante la jornada del domingo se disputarán los partidos de semifinales y, por la tarde, tendrán lugar los encuentros finales de cada uno de los grupos.
[:en]
The International Padel Experience by Madison Rotterdam Open advances to the semifinals after living a second day full of emotion in the Dutch city. The participants of each of the categories could live from within the environment of the best international amateur padel circuit.
The day of Saturday became from the first hour of the morning in an authentic marathon of padel. Since the first rays of light have appeared until the sun has gone, the different couples have been jumping to the track to play some games characterized by maximum equality among its participants.
At the end of the day, the players and their companions could enjoy Estrella Damm while commenting on the matches at the facilities of the Padel Victoria Club in Rotterdam.
Each time less is needed to know the name of the winning couples in each category. During the day of Sunday, the semifinal matches will be played and, in the afternoon, the final matches of each of the groups will take place.
[:]
