[:es]
El International Padel Experience by Madison ya está listo para su siguiente parada. El mejor circuito internacional de pádel amateur viajará a la ciudad de Alicante para vivir su decimotercera cita de la temporada. Después del Málaga Open, el pádel desembarcará en la Comunidad Valenciana para celebrar el último torneo en nuestro país antes de continuar su recorrido hacia el norte de Europa.
Del 17 a 19 de agosto, el International Padel Experience llevará la fiesta del deporte de la pala a Alicante. Un fin de semana en el que podremos disfrutar del juego y del gran ambiente que lleva acompañando a este evento durante toda la temporada.
El lugar escogido para disputar el Alicante Open es el club Padelpoint La Nucía, un sitio idílico que se vestirá de gala para acoger esta fiesta del pádel. Las tres categorías, masculina, femenina y mixta, comenzarán su andadura el viernes 17 de agosto, dando comienzo a una maratón que se alargará hasta el domingo por la tarde.
Las inscripciones para el Alicante Open ya están abiertas para todo aquel que quiera disfrutar participando en el mejor circuito internacional de pádel amateur.
[:en]
The International Padel Experience by Madison is ready for your next stop. The best international circuit of amateur padel will travel to the city of Alicante to live its thirteenth date of the season. After Málaga Open, the padel will land in the Valencian Community to celebrate the last tournament in our country before continuing its journey to northern Europe.
From 17 to 19 August, the International Padel Experience will take the festival of padel sport to Alicante. A weekend in which we can enjoy the game and the great atmosphere that has accompanied this event throughout the season.
The place chosen to compete in the Alicante Open is the Padelpoint La Nucía club, an idyllic place that will dress up to welcome this padel party. The three categories, masculine, feminine and mixed, will begin their journey on Friday, August 17, starting a marathon that will last until Sunday afternoon.
Registration for the Alicante Open is now open for anyone who wants to enjoy participating in the best international amateur padel circuit.
[:]
