[:es]
El International Padel Experience by Madison comienza con éxito su aventura en la ciudad de Perpignan. El mejor circuito internacional de pádel amateur arrancó en sábado en la ciudad francesa con los primeros encuentros de cada categoría. Las parejas de mujeres, hombres y mixtas saltaron a la pista para disputar la primera fase del torneo.
Con un ambiente de lujo y en unas instalaciones inmejorables, los jugadores y los seguidores del deporte de la pala pudieron disfrutar de la gran fiesta que acompaña al circuito en cada una de las paradas.
El circuito de pádel fue más internacional que nunca en Perpignan. A los nativos franceses se les unió representación de España, de Andorra y incluso una familia completa de Senegal viajó a la ciudad francesa para no perderse el torneo.
La jornada del domingo deparará mucha más emoción con los encuentros de semifinales y las finales de cada una de las categorías que disputan este International Padel Experience by Madison: Perpignan Open.
[:en]
The International Padel Experience by Madison successfully begins its adventure in the city of Perpignan. The best international amateur padel circuit started on Saturday in the French city with the first matches of each category. The couples of women, men and mixed jumped to the track to dispute the first phase of the tournament.
With an atmosphere of luxury and unbeatable facilities, players and fans of the sport of the shovel could enjoy the great party that accompanies the circuit at each of the stops.
The padel circuit was more international than ever in Perpignan. The French natives were joined by representation from Spain, Andorra and even a whole family from Senegal traveled to the French city to not miss the tournament.
The Sunday session will bring much more excitement with the semifinal and final matches of each of the categories that dispute this International Padel Experience by Madison: Perpignan Open.
[:]
