[:es]El Roma Open, decimocuarta parada del International Padel Experience by Madison, único circuito internacional de pádel amateur tendrá lugar este fin de semana en la capital italiana.
Esta nueva cita del circuito ha sido todo un éxito de participación, ya que son 91 las parejas que competirán en las pistas del Club Bola Padel.
De los participantes son muchas las parejas provenientes de otras puntos de Italia, así como del resto de Europa, que tendrán la posibilidad de conocer no solo las pistas del club, sino también una de las ciudades más hermosas del mundo.
Son muchas las maravillas que la Città Eterna ofrece a todo aquel que se pierde por sus calles. Se dice que, por mucho que la visites, siempre te quedarán cosas por descubrir de la ciudad con la más alta concentración de bienes históricos y arquitectónicos del mundo, pero con esta entrada queremos proponerte una ruta por algunos de los monumentos más icónicos de la ciudad:
Coliseo: Uno de los grandes referentes de la ciudad. Este anfiteatro romano fue construido en el signo I d.C.. Ubicado frente al foro romano y a apenas 200 metros de Piazza Nazionale, es el anfiteatro más grande construido durante el imperio romano. Declarado Patrimonio de la Humanidad en 1980, el coliseo es una de las 7 maravillas del mundo moderno.
Foro romano: Frente al coliseo se pueden visitar los restos arqueológicos de lo que fue el corazón de la ciudad de Roma en época del imperio. Visitar sus calles y observar los restos de los edificios nos llevan a imaginar la grandiosidad de la cultura romana y nos remontan a otra época.
Ciudad del Vaticano y Basílica de San Pedro: Roma es la única ciudad del mundo que acoge en su interior un Estado extranjero, la Ciudad del Vaticano. Por este motivo también se la conoce como la ciudad de los dos estados. La plaza de San Pedro, la Necrópolis y los Museos Vaticanos son paradas obligatorias dentro de la visita. Además, cabe destacar la Basílica de San Pedro. Esta iglesia católica, la más grande del mundo, es uno de los edificios más representativos del Skyline romano y una de las grandes basílicas de Roma.
Fontana di Trevi: Dice la leyenda que quien lanza una moneda a esta icónica fuente volverá a roma en algún momento de su vida. La fuente más famosa de Roma es una maravilla arquitectónica situada en el centro de la ciudad y visitada por millones de turistas al año.
Panteón: Templo circular dedicado a los dioses romanos de entrada gratuita. La belleza de su bóveda impresiona a todos aquellos visitantes que visitan este lugar, construido por órdenes del emperador Adriano hace casi 2000 años sobre las ruinas de un templo anterior.
Pero Roma no es solo famosa por su impresionante arquitectura, que no deja de sorprender a los visitantes, sino también por su cocina.
Roma es ciudad de pasta y pizza por antonomasia. La cocina italiana es una de las más apreciadas en el mundo. Pero no es oro todo lo que reluce y son muchos los lugares orientados a turistas. Por eso, queremos recomendarte verdaderos restaurantes italianos que visitar durante tu estancia en Roma.
Carlo Menta: ubicado en el corazón de Trastevere, Carlo Menta es un restaurante que ofrece comida de calidad aprecios muy razonables. Escondido de la vista de los turistas son muchos los estudiantes y lugareños que no dudan en acudir a este restaurante para disfrutar de la verdadera comida italiana.
La casa del caffe Tazza d’Oro: si hay algo verdaderamente italiano, es el café. Y uno de los mejores cafés que se pueden disfrutar en la Ciudad Eterna es el de este local ubicado frente al Panteón. No te dejes engañar por su ubicación turística. Su calidad es inmejorable y el precio te sorprenderá para bien.
Pizzeria da Baffeto: en el corazón de Roma te espera este típico restaurante romano. Da Baffeto es muy conocido no solo por sus pizzas, sino también por su original forma de organizarte, ya que sus camareros te sentarán a la mesa con otras personas que se acerquen a disfrutar de su cocina.
[:en]The Roma Open, fourteenth stop of the International Padel Experience by Madison, the only international amateur padel circuit will take place this weekend in the Italian capital.
This new event on the circuit has been a success of participation, since there are 91 couples that will compete in the tracks of Club Bola Padel.
The participants are many couples from other parts of Italy, as well as the rest of Europe, who will have the opportunity to know not only the club’s courts, but also one of the most beautiful cities in the world.
There are many marvels that the Città Eterna offers to anyone who gets lost in its streets. It is said that, no matter how much you visit it, you will always have things to discover about the city with the highest concentration of historical and architectural assets of the world, but with this entry we want to propose a route for some of the most iconic monuments of the city :
Coliseum: One of the greatest referents of the city. This Roman amphitheater was built in the I A.D.. Located opposite the Roman Forum and just 200 meters from Piazza Nazionale, it is the largest amphitheater built during the Roman Empire. Declared a World Heritage Site in 1980, the Coliseum is one of the 7 wonders of the modern world.
Roman Forum: In front of the Coliseum you can visit the archaeological remains of what was the heart of the city of Rome at the time of the empire. Visiting its streets and observing the remains of the buildings lead us to imagine the grandeur of Roman culture and go back to another era.
Vatican City and St. Peter’s Basilica: Rome is the only city in the world that hosts a foreign state, the Vatican City. For this reason it is also known as the city of the two states. St. Peter’s Square, the Necropolis and the Vatican Museums are obligatory stops within the visit. In addition, it is possible to emphasize the Saint Peter’s Basilica. This Catholic church, the largest in the world, is one of the most representative buildings of the Roman Skyline and one of the greatest basilicas of Rome.
Fontana di Trevi: Legend says that whoever flips a coin to this iconic fountain will return to Rome at some point in their life. Rome’s most famous fountain is an architectural wonder located in the center of the city and visited by millions of tourists per year.
Pantheon: Circular temple dedicated to the free entrance of the Roman gods. The beauty of its vault impresses all those visitors who visit this place, built by orders of Emperor Hadrian almost 2000 years ago on the ruins of a previous temple.
But Rome is not only famous for its impressive architecture, which does not cease to amaze visitors, but also for its cuisine.
Rome is pasta and pizza par excellence. Italian cuisine is one of the most appreciated in the world. But there are many tourist-oriented places. That’s why we want to recommend you real Italian restaurants to visit during your stay in Rome.
Carlo Menta: located in the heart of Trastevere, Carlo Menta is a restaurant that offers quality food with very reasonable prizes. Hidden from the view of tourists are many students and locals who do not hesitate to come to this restaurant to enjoy the real Italian food.
The caffe house Tazza d’Oro: if there is something truly Italian, it is coffee. And one of the best cafes that can be enjoyed in the Eternal City is this one located in front of the Pantheon. Do not be fooled by its tourist location. Its quality is unbeatable and the price will surprise you for good.
Pizzeria da Baffeto: in the heart of Rome you will find this typical Roman restaurant. Da Baffeto is well known not only for its pizzas, but also for its original way of organizing, as its waiters will sit you at the table with other people who come to enjoy their cuisine.[:]
