[:es]Ya queda menos de un mes para que comience la temporada del International Pádel Experience by Madison, La pelota comenzará a botar en Berlín el fin de semana del 21 al 23 de abril en el Club Padel Berlín
El Berlín Open no será el único acontecimiento de la ciudad ese fin de semana. La histórica capital germana ofrece un enorme abanico de actividades y experiencias de todo tipo, culturales, deportivas, de ocio e incluso gastronómicas. Para que disfrutes de una experiencia de lo más completa, hemos buscado los mejores planes de la ciudad:
- Museo de Pérgamo: Museo inaugurado en 1830, es el museo más importante de La Isla de los Museos y el más visitado de todo Berlín. Su interior es de estilo babilónico y alberga enormes y cuantiosas construcciones, además del Museo de Oriente y el Museo de Arte Islámico. Visita imprescindible de la ciudad.
- Museo Nuevo: Una de las joyas dentro de los cinco museos que componen La Isla de los Museos. Permaneció cerrado durante 70 años y el hecho de haber abierto sus puertas recientemente hace que sea uno de los más visitados de la Berlín. Su Museo Egipcio y la Colección de Papiros consta con más de 2.500 objetos, es la parte más importante del museo. También cuentan con un Museo de Prehistoria e Historia Antigua que cuenta. Otra parada obligada.
- Museo del Holocausto. El monumento más polémico de la ciudad. Está ubicado en parte de los terrenos de la antigua sede del Gobierno de Hitler. Representa un cementerio en recuerdo de los 6 millones de víctimas del terror nazi.
- Torre de televisión. Fue construida principalmente para demostrar la superioridad del comunismo frente al capitalismo. Situada en Alexanderplatz, la plaza más importante de la República Democrática alemana, ofrece las mejores vistas de la ciudad y, además, en su restaurante giratorio situado encima del mirador, se pueden degustar platos típicos berlineses.
- Parque público Friedrichshain (Volkspark Friedrichshain). Con más de 160 años, el parque público más antiguo de Berlín. Es el lugar ideal para descansar y desconectar. Además, en la época de verano se organizan sesiones de cine al aire libre.
A parte de todos estos planes, la ciudad de Berlín es bien conocida por su oferta de eventos culturales gratuitos a pie de calle, desde mercadillos gastronómicos, mercados de antigüedades, hasta conciertos improvisados.[:en]Less than a month left for the begining the International Paddle Experience by Madison season . The ball will start to kick off in Berlin on the 21st-23rd of April at the Club Padel Berlin
The Berlin Open will not be the only event in the city that weekend. The historic German capital offers a wide range of activities and experiences, cultural, sports, leisure and even gastronomic. We have looked for the best plans of the city for you:
- Museum of Pergamon: Museum inaugurated in 1830, it is the most important museum of The Island of Museums and the most visited of all Berlin. Its interior is of Babylonian style and it houses enormous and substantial constructions, besides the Museum of the East and the Museum of Islamic Art. Essential visit of the city.
- New Museum: One of the jewels within the five museums that make up The Island of Museums. It remained closed for 70 years and the fact of having opened its doors recently makes it one of the most visited in Berlin. Its Egyptian Museum and the Papyrus Collection consists of more than 2,500 objects, it is the most important part of the museum. They also have a Museum of Prehistory and Ancient History that counts. Another must stop.
- Holocaust Museum. The most controversial monument in the city. It is located in part of the grounds of the former place of the Government of Hitler. It represents a cemetery in memory of the 6 million victims of the Nazi terror.
- TV tower. It was built primarily to demonstrate the superiority of communism over capitalism. Located on Alexanderplatz, the most important square in the German Democratic Republic, it offers the best views of the city and, in addition, in its revolving restaurant located above the lookout, you can taste typical dishes of the city.
- Public park Friedrichshain (Volkspark Friedrichshain). It has more than 160 years, the oldest public park in Berlin. It is the ideal place to rest and disconnect. In addition, during the summer season outdoor cinema sessions are organized.
Apart from all these plans, the city of Berlin is well known for its offer of free cultural events on the street, like gastronomic markets, antique markets, to improvised concerts.[:]
