[:es]Roma está lista para el International Padel Experience by Madison[:en]Rome is ready for the International Padel Experience by Madison[:]

[:es]

El International Padel Experience by Madison Roma Open ya está listo para dar el gran pistoletazo de salida. El mejor circuito internacional de pádel amateur aterriza en la capital italiana para vivir una nueva experiencia en la que el deporte de la pala será el gran protagonista.

Casi ochenta parejas de diferentes edades, sexo y nivel de juego se verán las caras en el centro Bola Padel Club. Las Categorías Masculina, Femenina y Mixta se citarán sobre la moqueta romana en un fin de semana lleno de emoción.

El torneo comenzará con una auténtica maratón de partidos de la que saldrán los clasificados para las semifinales. Durante la mañana del domingo tendrán lugar los enfrentamientos de definirán las finales de cada una de las categorías. La traca final del torneo se hará esperar hasta la tarde, momento en que los finalistas saltaran a las pistas por última vez con el objetivo de salir campeones del Roma Open.

Del 21 al 23 de septiembre, el circuito International Padel Experience se detendrá en Roma. Las pistas están listas y los jugadores preparados. Ya tan solo falta que la bolas empiecen a volar.

[:en]

The International Padel Experience by Madison Roma Open is now ready to kick off. The best international circuit of amateur padel lands in the Italian capital to live a new experience in which the sport of the shovel will be the main protagonist.  

Almost eighty couples of different ages, sex and level of play will be seen in the center Bola Padel Club. The Masculine, Feminine and Mixed Categories will be cited on the Roman carpet in a weekend full of emotion.  

The tournament will begin with an authentic marathon of matches from which the qualifiers for the semifinals will come. During the morning of Sunday, the matches will define the finals of each of the categories. The final round of the tournament will be made to wait until the afternoon, when the finalists will jump to the slopes for the last time with the aim of becoming champions of the Rome Open.  

From September 21 to 23, the International Padel Experience circuit will stop in Rome. The tracks are ready and the players ready. All that’s left is for the balls to start flying.

[:]