[:es]El Saly Open, primera parada en el continente africano del International Padel Experience, ya conoce a las cuatro parejas que se batirán por la victoria en categorías masculina y femenina.
El sábado 11 de noviembre tenía lugar la tercera jornada del torneo, en la que se disputaron los distintos encuentros de cuartos y semis de una competición en la que más de 40 jugadores procedentes de hasta 6 países distintos de Europa, América y África han mostrado su mejor juego en una batalla por obtener la última oportunidad de clasificarse para el Master Final de campeones que tendrá lugar la semana que viene en Reserva del Higuerón Resort, en la localidad malagueña de Fuengirola.
Saques, mates, boleas… nada quedaba para la improvisación en los espectaculares puntos que se vieron en las pistas del Club Padel Saly en los que conocíamos a los finalistas masculinos, que junto a las parejas de categoría femenina Elo/Stephan y Gwen/Melani, pondrán el broche de oro a la competición este domingo con la celebración de las grandes finales.
La primera dupla en alcanzar la final era Karim/Cristoph, tras derrotar a François/Seb en un disputadísimo encuentro, que se resolvía 6-3/7-6. Por su parte la pareja franco-libanesa compuesta por Huss/Nagy se impusieron a David/Fred, alcanzando con ello la última plaza para jugar la ansiada final.
Una vez más, destacó el gran ambiente en el club, donde un gran número de personas se congregó para disfrutar de los partidos del Saly Open, penúltima parada del único circuito internacional de pádel amateur y primera celebrada en el continente africano.
¡Continuamos, pádel lovers!
[:en]The Saly Open, the first stop in the African continent of the International Padel Experience, already knows the four couples that will fight for the victory in male and female categories.
On Saturday, November 11th, the third day of the tournament took place and the different quarterfinal and semifinal matches of the competition were played. More than 40 players from up to 6 different countries in Europe, America and Africa have shown their best game in a battle to get the last chance to qualify for the Final Master of champions that will take place next week at Reserva del Higuerón Resort, in the Malaga city of Fuengirola.
Nothing was left for the improvisation in the spectacular points that were seen in the courts of the Club Padel Saly in which we knew the male finalists, that together with the female category couples Elo / Stephan and Gwen / Melani, they will put the finishing touches to the competition this Sunday, with the celebration of the great finals.
The first pair to reach the final was Karim / Cristoph, after defeating François / Seb in a very disputed match, which was resolved 6-3 / 7-6. For its part, the Franco-Lebanese couple composed of Huss / Nagy won over David / Fred, thus reaching the last place to play the longed-for final.
Once again, he highlighted the great atmosphere in the club, where a large number of people gathered to enjoy the Saly Open, the penultimate stop of the only international amateur paddle circuit and the first held in the African continent.
Let’s continue, padel lovers![:]
