[:es]Celeste Paz es uno de esos nombres propios que han destacado los últimos años en el mundo del pádel. Esta jugadora, residente en España aunque de procedencia argentina, llegó a estar en el número 10 del ranking mundial y, pese a que anunció su retirada a finales de 2016 sigue muy unida al deporte que tantas alegrías le ha dado.
¿Cómo fueron tus inicios en el pádel?
Yo jugaba en las categorías de menores en Argentina. Jugué desde los 12 hasta los 16, pero después me retiré durante 8 años. Empecé a jugar de nuevo a los 23 años, cuando vine a vivir a España.
Desde entonces el crecimiento fue imparable…
Sí, apenas dos años después de volver a jugar de nuevo me metí, junto a mi pareja en lo que por aquel entonces era Padel Pro Tour, aún no era World Padel Tour, y he seguido jugando a ese nivel hasta que decidí retirarme tras el torneo de Mónaco de 2016.
¿Es una retirada definitiva?
Para mí es definitiva. Yo ya me había retirado dos años antes, pero volví a jugar porque Cecilia Reiter se quedó sin compañera cuando Carol (Carolina Navarro) tuvo que someterse a una operación. Su petición me motivó para volver a jugar tras seis meses de retiro. Desde entonces he jugado dos temporadas más, pero decidí retirarme definitivamente.
La competición me gusta muchísimo y habría seguido jugando, además me retiré en el mejor momento de mi carrera a nivel juego, pero al poner la competición frente otras cuestiones en una balanza decidí que había llegado el momento de dejarlo.
Me han pedido varias veces jugar alguna prueba e incluso estuve a punto de jugar una pero finalmente no fue posible. Algún World Padel Tour esporádico puede que juegue si tengo la oportunidad de jugar con alguien con quien me apetezca jugar de verdad, quizás lo juegue, pero volver a dedicarme a ello no. Eso sí que seguro que no.
Pero aunque retirada, sigues conectada al pádel…
Sí, no a nivel torneos, porque incluso amateurs solo he jugado dos torneos desde que me retiré, pero me estoy dedicando a disfrutar del juego. A veces quedo con alguna de mis compañeras de WPT y entreno con ellas. Disfruto muchísimo más así que lo que conlleva toda la competición.
Conoces el International Padel Experience by Madison, ¿qué valoración haces del circuito?
A mí me parece una propuesta espectacular, si lo que queremos es que el deporte crezca es perfecto. Cuantas más cosas se hagan y además llevándolo a nivel mundial conseguiremos que la gente conozca en pádel en más lugares. Es un deporte que está creciendo en muchos países y, aunque no llega a ser como en España, donde es el deporte más jugado después del fútbol, muchos países ya están dándole mucha importancia y cuantos más eventos de este tipo se hagan mejor va a ir. Es un concepto muy bueno y por eso funciona.
¿Qué consejos darías a esos jugadores amateur que, aunque no se plantean ser profesionales, sí quieren mejorar en este deporte y sus resultados en torneos?
Me encanta esta pregunta. Yo siempre digo que al que le guste de verdad este deporte, aunque no busque llegar a un nivel profesional, tiene que trabajar en él. Mi filosofía es que si quieres hacer una cosa, hay que hacerla lo mejor posible y en el pádel es así.
Creo que quien quiere mejorar en este deporte tiene que tomar clases y tiene que entrenar. Veo que la gente juega muchos partidos sin hacer trabajo de fondo. Así no se evoluciona, te ayuda a estar en forma, pero no a conseguir una evolución. El pádel es un deporte muy complejo y si te das de la mano con un buen profesional o de alguien que te sepa enseñar puedes mejorar en un porcentaje bastante alto tu juego y además en poco tiempo. Creo que la gente juega demasiado y entrena poco y eso está bien si lo haces por hobby, pero no si quieres evolucionar.
[:en]Celeste Paz is one of those names that have stood out in recent years in the padel world. This player, resident in Spain but born in Argentine, came to be number 10 in the world ranking and, although she announced her retirement at the end of 2016, is still very close to the sport that has given her so many joys.
How were your beginnings in padel?
I played in the lower categories in Argentina. I played from 12 to 16, but then I retired for 8 years. I started playing again when I was 25, two years after I came to live in Spain.
Since then the growth was unstoppable…
Yes, just two years after playing again, I joined, along with my partner in Padel Pro Tour (it was not yet World Padel Tour) and I continued playing at that level until I decided to retire after 2016’s Monaco tournament.
Is it a definite retreat?
For me it is definitive. I had already retired two years before, but I went back to play because Cecilia Reiter was left without a partner when Carol (Carolina Navarro) was operated on. Her request motivated me to return to play after six months of retirement. Since then I have played two more seasons, but I decided to retire definitively.
I really liked to compite and would have continued to play. In addition, I retired in the best moment of my career at game level, but when I balanced the competition with other issues, I decided that was time to retreat.
I have been asked several times to play some tournaments and even I was about to play one, but finally it was not possible. I may play some sporadic World Padel Tour if I have the opportunity to play with someone I really want to, but I won’t go back to it.
But even though you’re retired, you’re still connected to the padel…
Yes, not in tournaments, because I have only played two amateur tournaments since I retired, but I’m enjoying the game. Sometimes I train with one of my WPT female colleagues and play with them. I enjoy it much more than the whole competition.
You know the International Padel Experience by Madison, how do you value the circuit?
It seems to me a spectacular proposal, if we want the sport to grow up is perfect. The more things are done more people will know padel in different places. It is a sport that is growing in many countries and, although it does not become like in Spain, where it is the most played sport after football, many countries are already giving a lot of importance to it and the more events of this type are made better will be. It’s a very good concept and that’s why it works.
What advice would you give to those amateur players who, although they do not consider themselves professionals, want to improve in this sport and their results in tournaments?
I love this question. I always say that if you really like this sport, even if you do not seek to reach a professional level, you have to work on it. My philosophy is that if you want to do one thing, you have to do your best and the padel is like that.
I think a person who wants to improve in this sport has to take lessons and has to train. People play many games without doing a background work. So it does not evolve, it helps you to be in shape, but not to get an evolution. Padel is a very complex sport and, if you go hand in hand with a good professional or someone who knows how to teach you, you can improve your game in a very high percentage and also in a short time. I think people play too much and don’t train and that’s fine if you do it for hobby, but not if you want to evolve.[:]
