[:es]El Padel Sun club y el Club Ortigia Padel acogerán la tercera prueba del International Padel Experience by Madison en Sicilia, del 12 al 14 de mayo. La gran expectación y el buen recibimiento han provocado la adhesión de dos nuevas sedes al circuito respecto al año pasado. Sicilia y Padua.
Fabio Scarselli, gerente de los dos clubes donde hará escala el International Padel Experience by Madison, desgrana las claves del pádel en la localidad italiana y lo que representa para sus instalaciones la llegada del único circuito internacional de pádel amateur que existe.
Pregunta: ¿Qué servicios e instalaciones ofrece a sus usuarios en los clubes?
Respuesta: En el club Padel sun contamos con una gran variedad de servicios deportivos, tenemos 3 pistas de pádel, 6 campos de tenis, 3 campos de fútbol, una piscina (25x12m), 1 piscina para niños, 1 gran sala de fitness, un salón de eventos y un bar donde los miembros pueden recuperarse tras sus esfuerzos físicos.
El Ortigia Padel se encuentra dentro de la Ciudad del Deporte, el centró más grande de la ciudad de Siracusa. El centro cuenta con dos pistas de pádel, una piscina olímpica en el que se realizan competiciones de natación y waterpolo, una piscina para niños, una pista de patinaje, un campo de fútbol, dos campos de baloncesto y dos de voleibol.
Además hay un polideportivo en el que practicar balonmano, fútbol sala, voleibol o danza.
P: ¿Cuántos aficionados acuden al club a practicar pádel?
R: Actualmente el número aproximado de apasionados del pádel es de 200 jugadores. Hay que tener en cuenta que nosotros abrimos hace un año el Club Ortigia Padel y en enero de este año abrimos el Club Padel Sun. En total en la provincia de Siracusa los aficionados son alrededor de 500 aficionados.
P: ¿Qué perfil tienen los jugadores de pádel en Sicilia?
R: Cerca del 80% está compuesto por jugadores amateurs y el rango de edad está entre los 5 y los 74 años, el 15% son jugadores con un nivel medio y el 5% restante son de un nivel avanzado.
P: ¿Qué ha aportado la inclusión del pádel en el club?
R: En el Club Ortigia Padel, después de un año de experiencia, hemos incrementado el número de miembros del centro deportivo en su totalidad, pero no puedo asegurar cuanto ha ayudado a ese movimiento la oferta de pádel. En Padel Sun club, tras un mes y medio escaso de vida, no me atrevo a brindar una opinión al respecto, pero tenemos total confianza en que va a ser todo un éxito.
P: ¿Qué supone la llegada del IPE by Madison a la ciudad y a los clubes?
R: Pienso que puede aportar mucha publicidad y es un atractivo turístico para dar a conocer la ciudad de Siracusa y los clubes, sobre todo al Padel sun club ahora que está en sus inicios. También espero que acudan, al menos, 30 jugadores de distintas ciudades y nacionalidades.
P: ¿Está generando expectación el Sicilia Open?
R: Por lo que conozco sobre la historia y la experiencia del International Padel Experience by Madison, harán del evento un éxito.
[:en]The padel Sun Club and the Ortigia Padel Club will be host of the third tournament of the International Padel Experience by Madison in Sicily, from 12 to 14 of May. The great expectation and the good welcome have led to the joining of two new venues to the circuit over last year, Sicily and Padua.
Fabio Scarselli, manager of the two clubs where the International Padel Experience by Madison will stop, reveals the paddle tennis keys in the Italian town and what is for the facilities the arrival of the only international amateur paddle circuit that exists.
Question: ¿Which services and facilities are offered to the club members?
Answer: At the Padel Sun Club we have a wide variety of sport services, we have 3 paddle corts, 3 tennis courts, 3 football pitches, a swimming pool (25x12m), a kid swimming pool, a fitness room, an events room and a bar where members can reenergize after physical efforts.
The Ortigia Padel is located inside the “Sport city”, the largest center of Siracusa. It has 2 paddle courts, an olimpic swimming pool in which are organized swimming and waterpol competitions, a kid swimming pool, a skating ring, a football pitch and two basket and volley fields.
In addition, there is a to play handball, indoor football, volleyball or dance.
Q: ¿How many fans go to the club to play paddle?
A: Currently the aprox. number of paddle fans is 200 players. We have to take into account we opened Ortigia Padel Club 1 year ago and Padel Sun Club January of this year. There are around 500 fans in total in Siracusa.
Q: What profile do paddle players have in Sicily?
A: About 80% is composed of amateur players and the age range is between 5 and 74 years old with a medium level and the remaining 5% are high level players.
Q: What has the inclusion of the paddle contributed to the club?
A: At Ortigia Padel Club, after a year of experience, we have raised the number of members, but I cannot assure how the paddle offer has contributed to that movement. At Padel Sun Club, after a month and half, I don’t dare to give an opinion about that, but we are confident it will be successful.
Q: What does the arrival of IPE by Madison suppose to city and the clubs?
R: I think It can provide a lot of publicity and it is a tourist attraction to publish the city and the clubs, above all the Padel Sun Club that is at the beginning. I also hope that at least 30 players from different cities and nationalities come.
Q: Is the Sicily Open generating excitement?
A: As I know about the history and the experience of the International Padel Experience by Madison, It will success[:]