[:es]El Málaga Open contará con todos los detalles para convertirse en un torneo único. Los campeones del resto de pruebas del International Padel Experience by Madison patrocinado por Estrella Damm ya han confirmado su presencia para competir en la máxima categoría de un torneo que pondrá a la Reserva del Higuerón Resort en el centro geométrico del pádel amateur internacional y que tendrá lugar del 25 al 27 de noviembre.
Los mejores jugadores nacionales y locales que se apunten al torneo se verán las caras con parejas de la talla de los brillantes vencedores del Turín Open, Basterretxea-López; Enrique Hidalgo- Javier Aragonés, ganadores del Dublín Open; Jerónimo Cañas-Eduardo Espona que lograron la victoria en Lisboa; Chayenne Ewijk-Rosalie vd Hoek, campeonas de la cita de Amsterdam; las duplas vencedoras de Barcelona, Moi Mimbrero-Rafa Cobos y Verónica Narvaez- Silvia Borjes; Alessandro Tinti-Emanuele Fanti y Valentina Tommasi-Francesca, que se coronaron en Roma; o Carlos Tur-Marcos Tur y Reina Antúnez junto a Natalia Bonet, máximos vencedores de la prueba de Ibiza, entre muchos de las duplas confirmadas que completarán un excelente elenco para el evento final del curso en el IPE by Madison 2016.
En los próximos días se cierra el proceso de inscripción para esta última prueba, por lo que si estás interesado en participar, inscríbete cuanto antes para no perderte este atractivo torneo. Es tan fácil como pinchar en el siguiente enlace y rellenar los datos. Pueden participar todos los jugadores y jugadoras que lo deseen, sea cual sea su nivel, ya que el circuito es totalmente amateur:
http://internationalpadel.com/malaga2016/
Los campeones de la máxima categoría recibirán palas de alta gama de Bullpadel y dos entradas para el Estrella Damm Master Final. Además, el resto de vencedores recibirán material deportivo de Bullpadel y todos los jugadores podrán saborear las virtudes de la cerveza Estrella Damm, que estará presente en durante todas las jornadas. Y solamente por participar en el Málaga Open los jugadores recibirán un magnífico welcome pack, compuesto por un cómodo gymsack y el polo oficial del International Padel Experience by Madison 2016.
[:en]The Malaga Open will have all the details to become a unique tournament. The champions of the rest of the International Padel Experience by Madison sponsored by Estrella Damm have already confirmed their presence to compete in the top category of a tournament that will put the Reserva del Higuerón Resort in the geometric center of the international amateur paddle and will take place From 25 to 27 November.
The best national and local players to sign up for the tournament will face each other with pairs like the brilliant winners of the Turin Open, Basterretxea-Lopez; Enrique Hidalgo- Javier Aragonés, winners of the Dublin Open; Jerónimo Cañas-Eduardo Espona who won the victory in Lisbon; Chayenne Ewijk-Rosalie vd Hoek, champions of the Amsterdam event; The winning duo of Barcelona, Moi Mimbrero-Rafa Cobos and Verónica Narvaez- Silvia Borjes; Alessandro Tinti-Emanuele Fanti and Valentina Tommasi-Francesca, who were crowned in Rome; Or Carlos Tur-Marcos Tur and Reina Antúnez along with Natalia Bonet, top winners of the Ibiza test, among many of the confirmed doubles who will complete an excellent cast for the final event of the course at the IPE by Madison 2016.
In the next few days the registration process for this last event is closed, so if you are interested in participating, sign up as soon as possible to avoid losing this attractive tournament. It is as easy as clicking on the following link and filling in the data. You can participate all players and players who want, whatever their level, since the circuit is totally amateur:
http://internationalpadel.com/malaga2016/
The champions of the highest category will receive high-end Bullpadel spades and two tickets for the Estrella Damm Master Final. In addition, the other winners will receive sports equipment from Bullpadel and all players will be able to savor the virtues of Estrella Damm beer, which will be present in all the days. And just to participate in the Málaga Open players will receive a magnificent welcome pack, made up of a comfortable gymsack and the official pole of the International Padel Experience by Madison 2016.[:]