[:es]El International Padel Experience by Madison echará el telón este fin de semana con una última función de las que ponen en pie a los espectadores: la celebración simultanea del Málaga Open y del Master Final de campeones.
Pero hasta llegar al espectáculo final, el único circuito internacional de pádel amateur ha hecho una gran gira que ha llevado al International Padel Experience by Madison por los mejores escenarios nacionales e internacionales: 20 clubs de pádel de 14 países en 3 continentes diferentes que han hecho del circuito un evento cada vez más importante en el panorama deportivo.
Pero, como en el teatro, para que el espectáculo haya tenido semejante éxito ha sido necesario realizar un gran trabajo entre bambalinas, para asegurarnos que los jugadores, protagonistas absolutos, pudiesen brillar con la luz que merecían.
Durante estos meses el perfecto maridaje entre pádel amateur y turismo ha acogido en sus torneos a más de 2.500 jugadores de 22 nacionalidades. 345 parejas femeninas, 695 parejas masculinas y 220 parejas mixtas que nos han acompañado a lo largo de los más de 62.000km recorridos en nuestro periplo.
Un recorrido con cada acto trabajado al milímetro para que, sin necesidad de dejar espacio a la improvisación, cada uno de los actos del circuito fuese una experiencia inolvidable para los amantes del deporte.
Para conseguirlo, han sido necesarias más de 700 botes de bolas (más de 2.100 pelotas usadas), se han cambiado más de 850 grips y se han entregado más de 2.500 polos de bienvenida, así como más de 200 paleteros y un montante similar de palas de Bullpadel a los campeones y subcampeones de cada prueba. Además, durante nuestras competiciones se han consumido más de 1.250 litros de Estrella Damm.
Pero nuestro éxito no se mide solo en las personas que nos han acompañado físicamente. En estos meses el seguimiento del circuito a través de nuestras redes sociales y de nuestra página web, con más de 200.000 visitantes únicos y 1.100.000 páginas visitadas, ha sido un claro reflejo del interés que el circuito suscita dentro y fuera de nuestras fronteras.
El gran espectáculo del pádel amateur celebra grandes cifras demostrando el reconocimiento que se ha ganado a lo largo de los años y que le ha llevado, incluso, a ser reconocido como el mejor circuito amateur en 2016, siendo nuevamente nominado en este 2017.
¡Gracias por tanto, pádel lovers!
[:en]The International Padel Experience by Madison will kick off the curtain this weekend with one last function of those that put on foot the spectators: the simultaneous celebration of the Málaga Open and the Final Master of champions.
But until the final show, the only international circuit of amateur padel has made a great tour that has led to the International Padel Experience by Madison for the best national and international stages: 20 paddle clubs from 14 countries on 3 different continents that have made of the circuit an event increasingly important in the sports scene.
But, as in the theater, for the show to have such success it has been necessary to do a great job behind the scenes, to make sure that the players, absolute protagonists, could shine with the light they deserved.
During these months the perfect marriage between amateur padel and tourism has welcomed more than 2,500 players of 22 nationalities. 345 female couples, 695 male couples and 220 mixed couples that have accompanied us along the more than 62,000km traveled in our journey.
A journey with each act worked to the millimeter so that, without leaving space for improvisation, each of the acts of the circuit would be an unforgettable experience for sports lovers.
To achieve this, more than 700 ball boats (more than 2,100 used balls) have been needed, more than 850 grips have been changed and more than 2,500 welcome polo t-shirt have been delivered, as well as more than 200 pallets and a similar amount of rackets from Bullpadel to the champions and runners-up of each event. In addition, during our competitions have consumed more than 1,250 liters of Estrella Damm.
But our success is not measured only in the people who have physically accompanied us. In these months the follow-up of the circuit through our social networks and our website, with more than 200,000 unique visitors and 1,100,000 pages visited, has been a clear reflection of the interest that the circuit arouses inside and outside our borders.
The show of the amateur padel celebrates great numbers, demonstrating the recognition that has gained over the years and that has led him, even, to be recognized as the best amateur circuit in 2016, being again nominated in this 2017.
Thanks a lot, padel lovers![:]
